intercellular

1. These results suggest that the loss of intercellular communication mediated by gap junctions may be associated with the recurrence of gastric ulcers.

[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان می دهد که از دست دادن ارتباط intercellular با واسطه اتصال شکاف ممکن است با عود زخم معده همراه باشد
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که از دست دادن ارتباط بین سلولی که بوسیله اتصالات شکاف می تواند با عود زخم معده مرتبط باشد

2. These findings suggest that loss of intercellular communication via gap junctions is associated with gastric ulcer formation.

[ترجمه ترگمان]این یافته ها حاکی از آن هستند که از دست دادن ارتباط intercellular از طریق اتصالات شکاف همراه با تشکیل زخم معده است
[ترجمه گوگل]این یافته ها نشان می دهد که از دست دادن ارتباط بین سلولی از طریق اتصالات شکاف با تشکیل زخم معده ارتباط دارد

3. Recently, it is reported that gap junctional intercellular communication channel is inhibited or interdicted in pathological scar tissue.

[ترجمه ترگمان]به تازگی گزارش شده است که شکاف کانال ارتباطی intercellular در بافت زخم pathological متوقف یا غیر فعال شده است
[ترجمه گوگل]به تازگی گزارش شده است که کانال ارتباطی بین سلولی بین کانال ها در بافت زخم پاتولوژیک مهار یا متوقف می شود

4. Small intercellular space can be found occasionally in inner nuclear layer.

[ترجمه ترگمان]فضای intercellular کوچک می تواند گاهی در لایه هسته ای درونی یافت شود
[ترجمه گوگل]فضای بین سلولی کوچک می تواند گاهی اوقات در لایه هسته داخلی پیدا شود

5. Objective : To study soluble intercellular adhesion molecule - 1 ( sICAM - 1 ) levels in gingival crevicular fluid ( GCF ) of patients with adult periodontitis ( AP ).

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه سطوح قابل حل در مولکول - ۱ (sICAM - ۱)در سطح مایع crevicular crevicular (GCF)بیماران با periodontitis بالغ (AP)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مولکول چسبندگی بین سلولی - 1 (sICAM - 1) در مایع سینرژیکی لثه (GCF) بیماران مبتلا به پریودنتیت بزرگسالان (AP)

6. Objective To study the relation between cellular factor, intercellular substance and pathogenesis of ischemic necrosis of femoral head (INFH).

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ارتباط بین عامل سلولی، ماده intercellular و بیماری زایی سرطان مغز femoral (INFH)
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه بین فاکتور سلولی، ماده بین سلولی و پاتوژنز نکروز ایسکمی سر فمورال (INFH) است

7. The reversible phosphorylation of proteins is important in intercellular communication.

[ترجمه ترگمان]فسفریلاسیون برگشت پذیر پروتیین در ارتباطات intercellular مهم است
[ترجمه گوگل]فسفریلاسیون برگشت پذیر پروتئین ها در ارتباطات بین سلولی مهم است

8. Gap junctions serve as pathways of intercellular communication.

[ترجمه ترگمان]اتصال شکاف به عنوان مسیر ارتباطی intercellular عمل می کند
[ترجمه گوگل]اتصالات انحصاری به عنوان مسیرهای ارتباطات بین سلولی عمل می کنند

9. Background - Abnormal intercellular communication caused by connexin dysfunction may be involved in atrial fibrillation ( AF ).

[ترجمه ترگمان]پیشینه - ارتباط غیر نرمال غیر نرمال ناشی از اختلال عملکرد connexin ممکن است در فیبریلاسیون دهلیزی (AF)دخیل باشد
[ترجمه گوگل]سابقه و هدف - ارتباط بین سلولی غیر طبیعی ناشی از اختلال عملکرد کانکسین ممکن است در فیبریلاسیون دهلیزی (AF) دخیل باشد

10. Intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-, a representative of adhesion molecules, joins in cell mediated immunoreaction through promoting adhesion between immune cells and target cells.

[ترجمه ترگمان]چسبندگی intercellular - ۱ (ICAM - ۱)، یک نماینده از مولکول های چسبندگی، به واسطه ترویج چسبندگی بین سلول های ایمنی و سلول های هدف به کمک میانجی گری همراه می پیوندد
[ترجمه گوگل]مولکول چسبندگی بین سلولی (ICAM-، نماینده مولکول های چسبندگی، در جذب سلول های سلولی از طریق ترویج چسبندگی بین سلول های ایمنی و سلول های هدف پیوند می یابد

11. Large intercellular air spaces in leaves, stems, and roots allow oxygen to diffuse through the plant.

[ترجمه ترگمان]فضاهای خالی هوا در برگ ها، ساقه ها و ریشه ها به اکسیژن اجازه پخش از طریق گیاه می دهند
[ترجمه گوگل]فضای بین فضایی بزرگ در برگ ها، ساقه ها و ریشه ها اجازه می دهد که اکسیژن از طریق گیاه پخش شود

12. An unusual phenomenon that haustorial mother cell invaded intercellular hypha cell in wheat stripe rust was first reported.

[ترجمه ترگمان]یک پدیده غیر معمول که سلول مادر haustorial به سلول hypha در نوار گندم حمله کرد، اولین بار گزارش شد
[ترجمه گوگل]یک پدیده غیرمعمول که سلول مادر هولاستر در سلول هیفای بین سلولی در زنگ زدگی گندم مورد حمله قرار گرفت نخست گزارش شد

13. Conclusion Intercellular cistern, perivascular space and epithelial openings consist of the structural foundation of the chief channel for secretions of neurohypophysis releasing into CSF.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری آب انبار intercellular، فضای perivascular و openings epithelial از بنیان ساختاری کانال اصلی برای ترشح neurohypophysis آزاد شده در CSF ها تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مخزن داخل سلولی، فضای پریواسکال و دهانه اپی تلیال از پایه ساختاری کانال اصلی ترشح نوروپیپوفیز آزاد شده در CSF تشکیل شده است

14. The intercellular substance of cortical cells of yak tail hair exhibited typical sandwich structure like wool fiber.

[ترجمه ترگمان]ماده intercellular سلول های غشایی hair دم yak ساختار ساندویچی معمولی مثل فیبر پشم را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]ماده بین سلولی سلولهای قشر موی دم از نوع یخ نشان دهنده ساختار ساندویچ معمولی مانند فیبر پشم است

15. BDP does not directly influence the intercellular RNA metabolize of the lymphocyte.

[ترجمه ترگمان]BDP به طور مستقیم نفوذ RNA intercellular of را تحتتاثیر قرار نمی دهد
[ترجمه گوگل]BDP به طور مستقیم بر متابولیسم سلول های RNA از لنفوسیت تاثیر نمی گذارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران