hypothermal

1. The deposit is genetically of hypothermal type . Ore _ forming solutions have abundant acidulous water and mephitic air.

[ترجمه ترگمان]این سپرده از نظر ژنتیکی از نوع hypothermal است solutions Ore آب و هوای آزاد فراوانی دارند
[ترجمه گوگل]سپرده ژنتیکی نوع هیپوترمی است محلول های تشکیل دهنده سنگ معدن آب فراوان اسیدی و هوا مگی هستند

2. Methods Weak optical signals were acquired with hypothermal cooled CCD camera. The system captured the fluorescent images of different projections at rotating the tissue phantom.

[ترجمه ترگمان]روش های نوری ضعیف همراه با استفاده از دوربین cooled با CCD ها به دست آمد این سیستم تصاویر فلورسنت از برآمدگی های مختلف در چرخش فانتوم بافت را بدست آورد
[ترجمه گوگل]روش ها سیگنال های نوری ضعیفی با دوربین CCD خنک کننده خنک کننده به دست آمد این سیستم تصاویر فلورسنت از پیش بینی های مختلف را در چرخش فانتوم بافت تصاحب کرد

3. Results Effective donor liver perfusion and hypothermal preservation in liver transplantation assures success of operation.

[ترجمه ترگمان]نتایج پیوند دهنده کبد دهنده موثر و حفظ hypothermal در پیوند کبد، موفقیت عملیات را تضمین می کند
[ترجمه گوگل]نتایج پرفیوژن اهداکننده مؤثر و حفظ حرکات پائین در پیوند کبد، موفقیت عمل را تضمین می کند

4. The experiments indicated that hypothermal activity of Jierejing oral liquid was observed in experimental animals with fever caused by yeast and a vaccine combination of typhoid, paratyphoid A and B.

[ترجمه ترگمان]آزمایش ها نشان داد که فعالیت hypothermal مایع دهانی در حیوانات آزمایشگاهی با تب ناشی از مخمر و ترکیبی از حصبه، paratyphoid A و B مشاهده شد
[ترجمه گوگل]آزمایش ها نشان داد فعالیت هیپوترمال مایع دهان جیرجینگ در حیوانات آزمایشی با تب از طریق مخمر و یک ترکیب واکسن تیفی، پاراتیفی A و B مشاهده شده است

5. Conclusion The intravenous drip of hypothermal liquid is effective and safe for the patients of burn and high fever. It is the preferred cooling method for these patients.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری قطره درون وریدی مایع hypothermal برای بیماران سوختگی و تب بالا موثر و ایمن است این روش خنک کننده ترجیحی برای این بیماران است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری قطره داخل وریدی مایع hypothermal برای بیماران سوختگی و تب بالا مؤثر و ایمن است این روش خنک کننده ترجیحی برای این بیماران است

6. The author believed that early treatment of low hypothermal artificial hibernation could provide remarkable protective effect for brainstem functions of patients with primary brainstem injury.

[ترجمه ترگمان]نویسنده بر این باور است که درمان اولیه خواب زمستانی کم hypothermal می تواند اثر حفاظتی قابل توجهی برای عملکرد brainstem بیماران با آسیب های اولیه brainstem فراهم کند
[ترجمه گوگل]نویسنده معتقد است که درمان زودهنگام خواب زمستانی مصنوعی هیپوترمی می تواند اثر محافظتی قابل توجهی را برای عملکردهای مغز استخوان بیماران مبتلا به آسیب مغزی اصلی ایجاد کند

7. Objective To explore the cooling effects of intravenous drip of hypothermal liquid on the patients with burn and high fever.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثرات خنک کردن قطره داخل وریدی of مایع بر روی بیماران مبتلا به تب و تب بالا
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات خنک کننده قطره داخل وریدی مایع هیپوترمی در بیماران مبتلا به سوزش و تب بالا

8. Clinical Study on prevention of the postoperative gastrointestinal tumors from intraperitoneal relapse by intraperitoneal chemotherapy through hypothermal hypotonic perfusion.

[ترجمه ترگمان]مطالعه بالینی بر روی پیش گیری از تومور مغزی postoperative از intraperitoneal relapse با شیمی درمانی از طریق hypothermal hypotonic perfusion
[ترجمه گوگل]بررسی بالینی در پیشگیری از تومورهای دستگاه گوارش پس از عمل از عصب داخل صفاقی به وسیله شیمیدرمانی داخل صفاقی از طریق پرفیوژن هیپوترونی هیپوترونی

9. Objective: To investigate the effect of intravenous anesthetics against hypothermal preservation of the isolated perfused rat kidney.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بررسی اثر داروهای تجویز شده در برابر نگهداری hypothermal از کلیه موش perfused ایزوله شده
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی تأثیر بیهوشیهای داخل وریدی بر حفظ هیپوترمی کلیه های جدا شده از موش صحرایی جدا شده

10. Objective To investigate the mechanism and to explore the measures of prevention and treatment of hypothermal vasoconstriction .

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی مکانیسم و بررسی اقدامات پیش گیری و درمان of vasoconstriction
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی مکانیزم و بررسی اقدامات پیشگیرانه و درمان عوارض احتمالی فشار خون بالا

11. Method: Using Western blot method to measure HSP of hypothalamus in febrile and hypothermal rats.

[ترجمه ترگمان]روش: استفاده از روش وسترن بلات برای اندازه گیری HSP هیپوتالاموس در تب و hypothermal
[ترجمه گوگل]روش: با استفاده از روش غربی بلاست برای اندازه گیری HSP هیپوتالاموس در موش های تبریزی و هیپوترمی

12. The formation of the ore -bearing hydrothermal fluid has under gone some phases:rainfall, normally -temperatured stratigraphical water, hypothermal fluid, and hypothermal ore -bearing brine.

[ترجمه ترگمان]تشکیل رسوب hydrothermal حامل سنگ معدن در برخی از مراحل زیر انجام شده است: بارش، آب سطحی نرمال، سیال hypothermal و hypothermal که دارای آب نمک هستند
[ترجمه گوگل]شکل گیری مایع هیدروترمال مایع در معرض سنگ معدن در برخی از مراحل رها شده است: بارش باران، آب باران به طور معمول دما، مایع hypothermal، و نمک های خنثی در معادن سنگ معدن

13. The Baguamiao gold deposit in a sort of mesothermal hypothermal carbonate type gold deposit.

[ترجمه ترگمان]ذخیره طلای Baguamiao در یک نوع mesothermal از نوع کربنات مس به حساب می آید
[ترجمه گوگل]سپرده طلا Baguamiao در نوعی از نوع طلای خاکی کربنات خاکستری Hyothermal

14. To investigate the mechanism and to explore the measures of and treatment of hypothermal vasoconstriction.

[ترجمه ترگمان]بررسی مکانیسم و بررسی مقیاس های عملکرد و رفتار hypothermal vasoconstriction
[ترجمه گوگل]برای بررسی مکانیزم و کشف ابعاد و درمان ضایعات قلبی هیپوترمی

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه