plasmin

1. In the presence of fibrin, tissue type plasminogen activator converts plasminogen to plasmin, which subsequently cleaves the chromogenic substrate.

[ترجمه ترگمان]در حضور of، فعال کننده نوع بافت، plasminogen را به plasmin تبدیل می کند که متعاقبا بس تر chromogenic را می شکافد
[ترجمه گوگل]در حضور فیبرین، نوع بافت پلاسمینوژن پلاسمینوژن پلاسمینوژن را به پلاسمین تبدیل می کند که پس از آن سوبسترای کروموژنیک را جدا می کند

2. Plasmin is the main protease to break down and dissolve thrombus.

[ترجمه ترگمان]Plasmin اصلی است که down را می شکند و thrombus را حل می کند
[ترجمه گوگل]پلاسمین پروتئین اصلی برای ترومبوز است

3. Objective:To investigate the effects of plasmin capsules on fibrinolysis coagulation system of patients with high altitude polycythemia(HAPC).

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثرات کپسول plasmin بر روی سیستم انعقاد fibrinolysis بیماران با ارتفاع بالا (HAPC)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات کپسول های پلاسمین بر سیستم انعقاد فیبرینولیز بیماران مبتلا به پلی سیتمی ارتفاع بالا (HAPC)

4. This is primarily accomplished by the generation of plasmin, which breaks down fibrin and interferes with its polymerization.

[ترجمه ترگمان]این امر عمدتا توسط تولید of انجام می شود که fibrin را می شکند و با پلیمریزاسیون آن تداخل می کند
[ترجمه گوگل]این عمدتا توسط تولید پلاسمین انجام می شود که فیبرین را تجزیه می کند و با پلیمریزاسیون آن تداخل می کند

5. We measured the plasminogen(PLG)content and plasmin(PL)activity in 54 leukemic patients.

[ترجمه ترگمان]ما مقدار plasminogen (PLG)و فعالیت plasmin (PL)را در ۵۴ بیمار leukemic اندازه گیری کردیم
[ترجمه گوگل]ما میزان پلاسمینوژن (PLG) و فعالیت پلاسمین (PL) را در 54 بیمار مبتلا به لوکمی اندازه گیری کردیم

6. After digestion by plasmin, the collagen fibrillar network was destructed.

[ترجمه ترگمان]بعد از هضم توسط plasmin، شبکه fibrillar collagen destructed شد
[ترجمه گوگل]بعد از هضم با پلاسمین، شبکه فیبریلاسیون کلاژن تخریب شد

7. B. Nattokinase enhances plasmin through active pro-urokinase (endogenous).

[ترجمه ترگمان]ب Nattokinase، plasmin را از طریق pro فعال (درونی)افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]B ناتوکیناز پلاسمین را از طریق پرووئورکیناز فعال (داخل وریدی) افزایش می دهد

8. Objective: To establish a assay for plasmin inhibition with the recombinant TFPI-

[ترجمه ترگمان]هدف: ایجاد یک سنجش برای مهار plasmin با نوترکیب نوترکیب
[ترجمه گوگل]هدف: برای ایجاد یک آزمایش برای مهار پلاسمین با TFPI-

9. Objective To evaluation the effect of plasmin in the treatment of Pleural Thickening by Tuberculous Pleurisy.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی تاثیر of در درمان of thickening توسط tuberculous pleurisy
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر پلاسمین در درمان ضخامت پلورئین توسط پلایروس تنباکو

10. The properties, determination of plasmin plus plasminogen and the effect on cheese and UHT milk are introduced in this paper.

[ترجمه ترگمان]ویژگی ها، تعیین of بعلاوه plasminogen و اثر پنیر و شیر UHT در این مقاله معرفی شده است
[ترجمه گوگل]خواص، تعیین پلاسمین به همراه پلاسمینوژن و تأثیر آن بر پنیر و شیر UHT در این مقاله معرفی شده است

11. Collagen fibrils in vitreous present spatial arrangement regularly, plasmin can lead to destruction of the fibrillar network.

[ترجمه ترگمان]Collagen fibrils در vitreous آرایش فضایی حاضر به طور منظم می تواند منجر به تخریب شبکه fibrillar شود
[ترجمه گوگل]پلاسمین می تواند منجر به تخریب شبکه فیبریل شود

12. Plasmin and plasminogen is a major pair of alkaline proteinase in milk, which affects dairy products by hydrolyzing milk proteins.

[ترجمه ترگمان]Plasmin و plasminogen یک جفت شیر قلیایی بزرگ در شیر هستند که بر محصولات لبنی به وسیله پروتئین های شیر hydrolyzing تاثیر می گذارد
[ترجمه گوگل]پلاسمین و پلاسمینوژن یک جفت پروتئیناز قلیایی در شیر است که برروی پروتئین های شیری هیدرولیز تاثیر می گذارد

13. The plasminogen activator (PA) system, which controls the formation and activity of plasmin, plays a key role in modulating hemostasis, thrombosis, and several other biological processes.

[ترجمه ترگمان]سیستم activator plasminogen (PA)، که شکل گیری و فعالیت of را کنترل می کند، نقشی کلیدی در تعدیل hemostasis، thrombosis، و چندین فرآیند بیولوژیکی دیگر ایفا می کند
[ترجمه گوگل]سیستم پلاسمینوژن فعال (PA)، که کنترل تشکیل و فعالیت پلاسمین را کنترل می کند، نقش مهمی در تعدیل هموستاز، ترومبوز و چندین فرآیند بیولوژیکی دارد

14. Conclusion:Naoxuebao had thrombolytic effect, but the effect had no relation with plasmin activating.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Naoxuebao تاثیر thrombolytic داشت، اما اثر هیچ ارتباطی با plasmin فعال نداشت
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: Naoxuebao دارای اثر ترومبولیتیک بود اما اثر آن با فعال شدن پلاسمین ارتباط نداشت

15. The appearance of serine proteases such as thrombin, tissue plasminogen activator and plasmin in the CNS have come under increasing scrutiny.

[ترجمه ترگمان]ظهور of proteases مانند thrombin، activator plasminogen و plasmin در CNS تحت موشکافی فزاینده ای قرار دارند
[ترجمه گوگل]ظهور پروتئین های سریین نظیر ترومبین، پلاسمینوژن بافتی و پلاسمین در CNS تحت بررسی دقیق قرار گرفته است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه