lunate

1. When the lunate was excised, the change of the stress on the carpal bones showed no regularity.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که the excised شد، تغییر فشار بر روی استخوان های carpal هیچ گونه regularity نشان نداد
[ترجمه گوگل]هنگامی که لانتان قطع شد، تغییر استرس در استخوان های استخوانی منظم نبود

2. It could be considered that the lunate and triquetral bones play a key part in this complex injury, being the basis of the axial burst dislocation of carpal bones.

[ترجمه ترگمان]می توان در نظر گرفت که استخوان های lunate و triquetral، نقش کلیدی در این آسیب پیچیده بازی می کنند، که اساس جابجایی محوری استخوان carpal است
[ترجمه گوگل]می توان به این نکته اشاره کرد که استخوان های لونیت و سه تکرار، نقش اصلی در آسیب های پیچیده ای را بازی می کنند که پایه ریزش رشته محوری استخوان استخوان است

3. A common pattern is seen with scapho - lunate ligament tears that alter the normal wrist joint mechanics.

[ترجمه ترگمان]یک الگوی رایج با اشک های scapho - lunate مشاهده می شود که مکانیک مفاصل نرمال مچ را تغییر می دهد
[ترجمه گوگل]یک الگوی رایج با اشک رباط اسکافو - لونات دیده می شود که مکانیک مفصلی مچ دست را تغییر می دهد

4. Methods Cryopreserved allogeneic lunate bone transplantation was applied to 6 cases of aseptic lunate osteonecrosis who were followed up more than 10 years.

[ترجمه ترگمان]روش های حل پیوند استخوان allogeneic به ۶ مورد از aseptic lunate osteonecrosis اعمال شد که بیش از ۱۰ سال به دنبال آن بودند
[ترجمه گوگل]روش ها: پیوند استخوان آلوژنیک لونات با استفاده از Cryopreserved به 6 مورد از استئونکروز لئونات آسپتیک که به مدت بیش از 10 سال پیگیری شد، اعمال شد

5. Objective To improve the diagnosing level of lunate and perilunate dislocation through analysing X-ray finding and causes of missing diagnosis.

[ترجمه ترگمان]هدف بهبود سطح تشخیص of و نابجایی perilunate از طریق تجزیه و تحلیل کشف اشعه ایکس و علل تشخیص ناقص
[ترجمه گوگل]هدف: بهبود سطح تشخیص اختلال لناته و رانندگی از طریق تجزیه و تحلیل یافته های اشعه ایکس و علل از دست رفته تشخیص

6. Objective To discuss the etiology of lunate avascular necrosis.

[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد the of avascular necrosis
[ترجمه گوگل]هدف: بحث در مورد علل نکروز ناحیه آکوکولون

7. The primary sediment body is a lunate bar, convex seaward, with the coarsest sediment particles located landward of the bar crest.

[ترجمه ترگمان]بدنه رسوب اولیه یک نوار lunate، محدب، با the ذرات رسوب در امتداد تاج بار است
[ترجمه گوگل]بدنه اصلی رسوب یک نوار سفت و محکم، به سمت دریایی محدب است، با سنگین ترین ذرات رسوب واقع شده به سمت زمین از نوار قله

8. The tuna tail is considered as a three dimensional lunate fin oscillating with the mode combined swaying and yawing in uniform flow.

[ترجمه ترگمان]دنب ماهی تن به عنوان یک باله آبی سه بعدی در نظر گرفته می شود که با نوسان ترکیب و نوسان در جریان یکنواخت نوسان دارد
[ترجمه گوگل]دم تون به عنوان یک حلقه سه بعدی یخی با سرعت شیب دار و جابجایی در جریان یکنواخت شتاب می گیرد

9. Methods After the study of functional anatomy of wrist joint and intra-lunate micro-structure and wrist X-ray, we put forward the factors contributing to lunate avascular necrosis.

[ترجمه ترگمان]روش های بعد از مطالعه آناتومی کارکردی مفصل مچ و ساختار میکرو - lunate مچ و اشعه ایکس، عواملی را که منجر به نکروز تومور avascular می شود را به جلو بر می داریم
[ترجمه گوگل]روش ها پس از بررسی آناتومی عملکردی مفاصل مفصلی و میکروارگانیسم درون سلولی و اشعه ایکس مچ دست، عوامل موثر بر ناکستاری عصب آسیب دیده را مطرح می کنیم

10. A review is presented of the results of treatment in 16 patients with 16 lunate dislocation or perilunate fracture-dislocations in 5 year.

[ترجمه ترگمان]یک بررسی از نتایج درمان در ۱۶ بیمار مبتلا به جابجایی ۱۶ lunate یا نابجایی perilunate در ۵ سال ارائه شده است
[ترجمه گوگل]بررسی نتایج حاصل از درمان در 16 بیمار مبتلا به اختلال شکستگی شکستگی و یا شکستگی ناگهانی در ناحیه 5 ساله ارائه شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران