semicircular canal

1. There are three pairs of semicircular canals, which signal rotations around three axes at right angles to each other.

[ترجمه ترگمان]سه جفت از مجاری نیمه حلقوی وجود دارند که چرخش سیگنال حول سه محور در زوایای راست به یکدیگر را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]سه جفت کانال نیم کره ای وجود دارد که نشان می دهد چرخش در اطراف سه محور به سمت راست به یکدیگر است

2. Methods: The blue line of superior semicircular canal went through the mill and correlative structures were measured on 24 cases of wet cranial bone specimens(48 sides) .

[ترجمه ترگمان]روش ها: خط آبی کانال نیم دایره قوی از طریق آسیا عبور کرد و ساختارهای همبستگی در ۲۴ مورد نمونه های استخوانی جمجمه wet (۴۸ طرف)اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]روش ها خط آبی از کانال نیم کره ای برتر از طریق آسیاب و سازه های همبستگی در 24 نمونه از نمونه های استخوان خلفی جمجمه (48 طرف) اندازه گیری شد

3. Short limb of incus(or incudal fossa) and lateral semicircular canal are important landmarks by which pyramidal segment of FN might be located in manipulation of mastoid.

[ترجمه ترگمان]بخش اتصال کوتاه از استخوان سندانی (یا incudal fossa)و کانال نیمدایره های افقی هستند که در آن ها بخش هرمی فرست در دستکاری of قرار دارد
[ترجمه گوگل]اندام کوتاه اندوس (یا فک حسی) و کانال نیمه گردان جانبی نشانه های مهم هستند که بخش های هرمی از FN ممکن است در دستکاری مشتی قرار گیرند

4. Objective To explore the effects of otolith and semicircular canal stimuli on human auditory cognitive processing by means of event-related potentials(ERP).

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثرات of مجاری نیمه حلقوی بر پردازش شناختی شنوایی انسان با استفاده از پتانسیل های مربوط به رویداد (ERP)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات محرک کانال otolith and semicircular در پردازش شناختی شنوایی انسان با استفاده از پتانسیل مربوط به رویداد (ERP)

5. Objective:To study the effectiveness of posterior semicircular canal occlusion with microwave assisted technique.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تاثیر انسداد مجاری نیمه حلقوی پشت به تکنیک با کمک مایکروویو
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی اثربخشی انسداد کانال نیمه خلفی خلفی با روش میکروویو انجام شد

6. Aim:To seek the landmark of bony semicircular canal and inner lymph sac.

[ترجمه ترگمان]به این نتیجه می رسیم: برای جستجوی شاخص زمینی استخوانی و lymph داخلی
[ترجمه گوگل]هدف این است که به دنبال نقطه کانونی نیمه قوس استخوانی و کیسه لنفاوی داخلی باشد

7. The inner ear and the semicircular canal and utricle balance function main balloon.

[ترجمه ترگمان]گوش داخلی و مجرای نیمه حلقوی و function utricle، بالون اصلی هستند
[ترجمه گوگل]گوش داخلی و کانال نیم دایره ای و تعادل utricle عملکرد بالون اصلی

8. The crista awpullaris of the semicircular canal consisted of a layer of sensory hair cells and 2-3 layers of supporting cells.

[ترجمه ترگمان]The crista از مجرای نیمه حلقوی شامل یک لایه از سلول های مویی حسی و ۲ - ۳ لایه از سلول های حامی است
[ترجمه گوگل]کریستا آولپولاریس کانال نیمه قوس شامل یک لایه از سلول های حسی حسی و 2-3 لایه سلول های حمایت کننده بود

9. Objective:To evaluate the difference of vestibular compensation between triple semicircular canal occlusion(TCO) and labyrinthectomy(LE)in guinea pigs.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی تفاوت خسارت دهلیزی بین انسداد سه گانه نیمدایره ای (TCO)و labyrinthectomy (۱ پوند)در pigs هندی
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تفاوت غلظت وستیبولی در بیماران مبتلا به انسداد کانال نیمه کوچک سه گانه (TCO) و لابراتیونکتومی (LE) در خوکچه های مری

10. Objective To observe the changes of ABR threshold during semicircular canal occlusion in normal guinea pigs.

[ترجمه ترگمان]هدف مشاهده تغییرات آستانه ABR در طول انسداد مجاری نیمه حلقوی در pigs guinea معمولی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تغییرات آستانه ABR در انسداد کانال نیم کره ای در خوک های دریایی طبیعی

11. Conclusions:The labyrinthine facial nerve, GG and the first part of horizontal facial nerve present a reverse V-shape in the layer of lateral semicircular canal.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: عصب صورت labyrinthine، GG و بخش اول عصب صورت افقی، شکل V شکل معکوس را در لایه کانال نیم دایره تشکیل می دهند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری عصب چشمی Labyrinth، GG و قسمت اول عصب صورت افقی، V شکل معکوس را در لایه کانال نیمه جانبی جانبی نشان می دهد

12. Results:The geniculate ganglion (GG) was in the layer of lateral semicircular canal .

[ترجمه ترگمان]نتایج: غده عصبی geniculate (GG)در لایه کانال نیمدایره ای قرار داشت
[ترجمه گوگل]نتایج: گانگلیون قاعدگی (GG) در لایه کانال نیمه جانبی جانبی بود

13. To study the action of multiplanar reconstruction by high resolution CT (HRCT) in showing the full length of semicircular canal.

[ترجمه ترگمان]برای مطالعه اقدام بازسازی multiplanar با رزولوشن بالای CT (HRCT)در نشان دادن طول کامل کانال نیم دایره (HRCT)
[ترجمه گوگل]برای مطالعه اثر بازسازی چند پلان با CT با وضوح بالا (HRCT) در نشان دادن طول کامل کانال نیم کره ای

14. Results The sigmoid sinus, internal auditory porus, jugular porus, cochlea, petrous ridge and the most posterior point of the posterior semicircular canal could be markers of surgery.

[ترجمه ترگمان]نتایج: سینوس sigmoid، porus شنوایی داخلی، porus jugular، حلزون گوش، برآمدگی petrous و the نوک مجرای نیمه حلقوی می تواند نشانگر انجام عمل جراحی باشد
[ترجمه گوگل]نتایج: سینوس سیگموئید، پریس شنوایی داخلی، نارون ژوگولار، کچلی، لبه پرتگاه و نقطه خلفی کانال نیمه راست خلفی می تواند نشانگر جراحی باشد

15. SCDS can occur when some part of the bone protecting the superior semicircular canal is missing.

[ترجمه ترگمان]زمانی اتفاق می افتد که بخشی از استخوان در حال محافظت از مجرای نیمه حلقوی از دست رفته باشد
[ترجمه گوگل]SCDS می تواند زمانی رخ دهد که برخی از بخش های استخوانی که از کانال نیم کره ای برتر جلوگیری می کنند، از بین رفته است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه