replacer

1. As one kind of replacer of sugar, sugar alcohol is used widely in food industry in abroad.

[ترجمه ترگمان]به عنوان نوعی از replacer شکر، مصرف الکل در صنعت مواد غذایی در خارج از کشور به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]به عنوان یک نوع جایگزین شکر، الکل قند به طور گسترده ای در صنایع غذایی در خارج از کشور استفاده می شود

2. Inheriting Sino-foreign replacer essence, pure handmade, with a long history, exquisite luxuriant, keep disliked the prestige first, the quality is supreme builds us good reputation.

[ترجمه ترگمان]Inheriting Sino چین - foreign replacer خالص، با سابقه ای طولانی و پرپشت و پرپشت که از اعتبار و اعتبار برخوردار نیست، و کیفیت عالی است که ما را به شهرت و شهرت می رساند
[ترجمه گوگل]جوهر جایگزین چین و خارج از کشور، دست ساخته شده خالص، با یک تاریخ طولانی، مجلل با نفوذ، ابتدا با اعتماد به نفس مطلق، کیفیت عالی، شهرت خوبی را ایجاد می کند

3. The appearance and classification of fat replacer, study and application of carbohydrate fat - mimetic overseas are introduced in the paper.

[ترجمه ترگمان]ظاهر و طبقه بندی چربی fat چربی، مطالعه و کاربرد چربی کربوهیدرات در خارج از کشور در این مقاله مطرح شده است
[ترجمه گوگل]ظاهر و طبقه بندی جایگزین های چربی، مطالعه و کاربرد چربی های کربوهیدرات در خارج از کشور، در این مقاله معرفی شده است

4. German · Harris: Kyd 's replacer can be a leader,[sentence dictionary] moreover more becomes attack the focal point.

[ترجمه ترگمان][ · ] German: Kyd s replacer می تواند یک رهبر باشد، و علاوه بر آن به نقطه کانونی نیز حمله می شود
[ترجمه گوگل]آلمانی � جایگزین هریس کید می تواند یک رهبر باشد، [واژه فرهنگ لغت] علاوه بر بیشتر به نقطه کانونی حمله می شود

5. Harris: Kyd 's replacer will become the attack end a leader, as well as more organization focal points.

[ترجمه ترگمان]هریس: replacer s تبدیل به حمله به یک رهبر و نیز به عنوان نقاط کانونی سازمان خواهد شد
[ترجمه گوگل]جایگزین هریس کید تبدیل به حمله به یک رهبر، و همچنین بیشتر کانون های سازمان می شود

6. The research of feed with milk replacer on early-weaning lamb: 24 newborn lambs were divided into 4 groups with in each group.

[ترجمه ترگمان]تحقیق در مورد تغذیه با شیر نوزاد بر روی بره ای که از شیر گرفته شد استفاده شد: ۲۴ بره نوزاد به ۴ گروه تقسیم شدند که در هر گروه ۴ گروه بودند
[ترجمه گوگل]بررسی تغذیه با جایگزین شیر در بره های بره زود هنگام 24 بره برهنه به 4 گروه در هر گروه تقسیم شدند

7. An automotive road spring bolt rapid replacer comprises a shell component, a power input mechanism, a triple retarding mechanism and a power output mechanism.

[ترجمه ترگمان]یک مکانیزم ورودی برق، مکانیزم ورودی سه تایی و مکانیزم خروجی قدرت را شامل می شود
[ترجمه گوگل]جایگزینی سریع جاده خودروی جاده ای شامل اجزای پوسته، مکانیسم ورودی برق، مکانیسم عقب ماندگی سه گانه و مکانیسم خروجی قدرت می باشد

8. Based on researching the shaft bearing replacer, this paper built the models of electromagnetic field and vortex density in bearing race snap being induction heating.

[ترجمه ترگمان]این مقاله براساس تحقیق درباره شفت حامل replacer، مدل هایی از میدان مغناطیسی و چگالی جریان در نژاد حامل بار القایی را ساخته است
[ترجمه گوگل]بر اساس تحقیق جایگزین بلبرینگ شفت، این مقاله مدل هایی از میدان الکترومغناطیسی و چگالی گردابی را در شعاع تحمل رسانا ایجاد نمود

9. This design not only made an obvious simplification on the structure of cutter replacer but also enhanced the strengths of cutting tool holder and sliding frame as well.

[ترجمه ترگمان]این طراحی نه تنها ساده سازی آشکاری را بر روی ساختار نیشکر چین ایجاد کرد بلکه نقاط قوت دارنده ابزار برش و قاب لغزشی را نیز افزایش داد
[ترجمه گوگل]این طراحی نه تنها ساده ساختن ساختار جایگزین برش را ایجاد کرد، بلکه باعث افزایش نقاط قوت دستگاه برش ابزار و چارچوب کشویی نیز شد

10. To perform experiments with different additive ratios of fat replacer, 0%, 5%, 10%, 15%, 20%, to confirm the additive amount that is most acceptable to people by professional.

[ترجمه ترگمان]برای انجام آزمایش ها با نسبت های مولی مختلف of، ۰ %، ۵ %، ۱۰ %، ۱۵ %، ۲۰ %، برای تایید مقدار افزایشی که برای افراد حرفه ای قابل قبول است
[ترجمه گوگل]برای انجام آزمایش با نسبت های مختلف افزودنی جایگزین چربی، 0٪، 5٪، 10٪، 15٪، 20٪، برای تایید میزان افزودنی است که برای افراد حرفه ای قابل قبول است

11. When the cars are erected above the inspection and repair pit, the wheel-rail style replacer is proposed.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که ماشین ها در بالای محوطه بازرسی و تعمیر نصب می شوند، سبک wheel replacer پیشنهاد می شود
[ترجمه گوگل]هنگامی که اتومبیل ها در بالای گودال بازرسی و تعمیر قرار می گیرند، جایگزین سبک چرخ-رینگ پیشنهاد می شود

12. The calves are separated from their mothers at birth. They're being fed milk replacer that's made in part from cow's blood.

[ترجمه ترگمان]گوساله ها در هنگام تولد از مادرشان جدا شده اند آن ها شیر replacer خورده می شوند که بخشی از خون گاو است
[ترجمه گوگل]گوساله ها هنگام تولد از مادرانشان جدا می شوند آنها تغذیه کننده جایگزین شیر می شوند که بخشی از خون گاو است

13. Excessive dietary fat intake bring adverse affects to health, the low_fat food develop quickly worldwide. Fat in food may replaced by formulating with fat replacer.

[ترجمه ترگمان]مصرف بیش از حد چربی رژیمی بر سلامتی تاثیر منفی می گذارد، غذای کم چربی به سرعت در سراسر جهان رشد می کند چربی در غذا ممکن است با فرموله کردن with چربی جایگزین شود
[ترجمه گوگل]مصرف بیش از حد چربی در رژیم غذایی باعث کاهش معنی داری در سلامتی می شود، غذاهای کم چرب به سرعت در سراسر جهان رشد می کنند چربی در غذا ممکن است جایگزین چربی باشد

14. In that competition, a company have to face multilateral competition, such as with other company, with consumer, with new entrant, with supplier and with replacer.

[ترجمه ترگمان]در این رقابت، یک شرکت باید با رقابت چند جانبه، مانند شرکت های دیگر، با مصرف کننده، با یک تازه وارد، با تامین کننده و با replacer روبرو شود
[ترجمه گوگل]در این رقابت، یک شرکت باید با رقابت چند جانبه، مانند شرکت دیگری، با مصرف کننده، با ورودی جدید، با عرضه کننده و جایگزین مواجه شود

15. Stress shielding is an important problem in biomedical implantation, which is caused by the different elastic modulus(EM) between the replacer and the bone.

[ترجمه ترگمان]حفاظت تنشی یک مساله مهم در کاشت پزشکی است که توسط مدول الاستیسیته متفاوت (EM)بین استخوان replacer و استخوان ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]محافظت از استرس یک مشکل مهم در پیوند زیست پزشکی است که به وسیله ی مدول الاستیکی (EM) بین جایگزین و استخوان ایجاد می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران