backseat driver

کسی که صندلی کنار راننده میشینه و به راننده غر می زند

کسی که با حرفاش روی اعصابت راه میره

فضول