a hole in the wall

a very small, usually cheap restaurant or bar