1. She was driving a bright yellow Mk XI Lotus two-seater.
[ترجمه ترگمان]خانم Lotus Mk bright را با seater two رانندگی می کرد
[ترجمه گوگل]او یک دوچرخه Mk XI Lotus دوچرخه ای را درخشان داشت
2. She boiled lotus - roots in soy.
[ترجمه ترگمان] اون ریشه نیلوفر آبی رو در سویا آب پز کرده
[ترجمه گوگل]او لوتوس را بوجود آورد - ریشه در سویا
3. Lotus grows in Africa and Asia.
[ترجمه ترگمان]لوتوس در آفریقا و آسیا رشد می کند
[ترجمه گوگل]لوتوس در آفریقا و آسیا رشد می کند
4. Lotus will not reveal full details until the Motor Show.
[ترجمه ترگمان]لوتوس جزئیات کامل را تا نمایش موتور نشان نخواهد داد
[ترجمه گوگل]لوتوس جزئیات کامل را تا زمان نمایش موتور اعلام نخواهد کرد
5. Lotus make luxury cars for a small but significant niche market.
[ترجمه ترگمان]لوتوس ماشین های لوکس را برای یک بازار کوچک اما مهم و بزرگ می سازد
[ترجمه گوگل]لوتوس اتومبیل های لوکس را برای بازار کوچک اما قابل توجهی طراحی کرده است
6. The floral examples include a large lotus calyx and two ivy leaves joined by a slight fillet.
[ترجمه ترگمان]نمونه های گل شامل یک گل نیلوفر آبی بزرگ و دو بوته پیچک است که توسط یک ماهیچه ریز به هم متصل شده اند
[ترجمه گوگل]مثال های گل شامل یک کاسه بزرگ لوتوس و دو برگ پیوندی با یک فیله کوچک است
7. Lotus has re-thought the spreadsheet and is showing us how this type of application will look in the future.
[ترجمه ترگمان]لوتوس the را دوباره بررسی کرده و به ما نشان می دهد که چگونه این نوع کاربرد در آینده به نظر خواهد رسید
[ترجمه گوگل]لوتوس مجدد صفحه گسترده را درک کرده و به ما نشان می دهد که چگونه این نوع برنامه در آینده نگاه خواهد کرد
8. Lotus had always prided itself on its progressive employee policies.
[ترجمه ترگمان]لوتوس همیشه به سیاست های مترقی خود مغرور بود
[ترجمه گوگل]لوتوس همیشه خود را در خط مشی های کارآفرینانه خود قرار داده است
9. Q I've been using Lotus 1-2-3 to draw various graphs from the data I collect each week.
[ترجمه ترگمان]سوال: با استفاده از لوتوس ۱ - ۲ - ۳ برای رسم گراف های مختلف از داده های جمع آوری شده در هر هفته استفاده کردم
[ترجمه گوگل]Q من از Lotus 1-2-3 استفاده کرده ام تا نمودارهای مختلف را از داده هایی که هر هفته جمع آوری می کنم، استخراج کنم
10. According to John Landy of Lotus Communications, next year this will be extended to provide two-way wireless transmission of text.
[ترجمه ترگمان]طبق گفته جان Landy of Lotus Communications، سال آینده این امر به ارائه دو طرفه مخابره بی سیم متن تعمیم داده خواهد شد
[ترجمه گوگل]به گفته جان لندی از ارتباطات لوتوس، در سال آینده این گسترش خواهد یافت تا انتقال متن بی سیم دو طرفه را فراهم کند
11. The ground-effects revolution, pioneered by Chapman with the Lotus 78 and 79 designs, produced its own family of flops.
[ترجمه ترگمان]انقلاب اثرات زمین، که توسط چاپمن همراه با ۷۹ و ۷۹ طرح لوتوس انجام شد، خانواده خود را از flops تولید کرد
[ترجمه گوگل]انقلاب اثرات زمین، پیشگام Chapman با طرح های لوتوس 78 و 79، خانواده خود را از فلپ ساخته شده است
12. The company got Notes last year by acquiring Lotus Development Corp.
[ترجمه ترگمان]شرکت در سال گذشته با اکتساب یک شرکت لوتوس Lotus یادداشت دریافت کرد
[ترجمه گوگل]این شرکت با اخذ Lotus Development Corp
13. He crossed his legs and adopted the meditative lotus position.
[ترجمه ترگمان]از روی پاهایش گذشت و در همان وضع اندیش ناک خود را به فرزندی قبول کرد
[ترجمه گوگل]او از پاهای خود عبور کرد و موضع متفکرانه لوتوس را پذیرفت
14. Emerson had begun his career with Lotus in 1970, scoring his first grandprix victory at Watkins Glen in 197
[ترجمه ترگمان]امرسون کار خود را با لوتوس in در سال ۱۹۷۰ آغاز کرده و اولین پیروزی his را در دست واتکینز و ۱۹۷ بدست آورد
[ترجمه گوگل]امرسون حرفه خود را با لوتوس در سال 1970 آغاز کرد و اولین پیروزی بزرگ خود را در واتکینز گلن در سال 197 به ثمر رساند
