precancerous

1. a precancerous mole

خال مستعد سرطانی شدن

2. Smear tests detect precancerous cells and hence are essential to pinpoint the women who are at risk from developing the disease.

[ترجمه ترگمان]آزمون های smear، سلول های precancerous را شناسایی می کنند و از این رو برای تعیین دقیق زنانی که در خطر ابتلا به این بیماری قرار دارند ضروری هستند
[ترجمه گوگل]آزمایشات اسمیر، سلول های پیش سرطانی را تشخیص می دهند و از این جهت برای مشخص کردن زنان که در معرض خطر ابتلا به بیماری هستند، ضروری است

3. An abnormal smear shows that there are pre-cancerous cells in the cervix.

[ترجمه ترگمان]یک عفونت غیر عادی نشان می دهد که سلول های سرطانی در داخل رحم قرار دارند
[ترجمه گوگل]اسمیر غیر طبیعی نشان می دهد که سلول های پیش سرطانی در دهانه رحم وجود دارد

4. Gastric precancerous lesions is the potential benign lesion of gastric carcinoma.

[ترجمه ترگمان]ضایعه precancerous می تواند ضایعه خوبی برای سرطان معده باشد
[ترجمه گوگل]ضایعات پیش سرطانی معده ضایعه بالقوه خوش خیم کارسینوم معده است

5. HP infection and the precancerous condition dysplasia are common in younger women.

[ترجمه ترگمان]عفونت HP و شرایط precancerous dysplasia در زنان جوان رایج است
[ترجمه گوگل]عفونت HP و دیسپلازی بیماری پیش سرطانی در زنان جوان رایج است

6. Breast precancerous lesion generally concludes breast duct atypical hyperplasia, lobular atypical hyperplasia and papillomatosis.

[ترجمه ترگمان]lesion پستان به طور کلی duct پستان atypical، lobular atypical و papillomatosis را به پایان می رساند
[ترجمه گوگل]ضایعات پیش سرطانی پستان به طور کلی نتیجه می گیرد که هیپرپلازی آتیپیک، لوبولار و پاپیلوماتوز Aypical Hyperplasia است

7. Methods:Chronic atrophic gastritis and precancerous lesions in rats were induced with N methyl N nitro N nitrosoguanidine(MNNG).

[ترجمه ترگمان]روش ها: آسیب های مزمن atrophic و ضایعات precancerous در موش های صحرایی با گروه متیل N N (MNNG)القا شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: گاستریت آتروفیک و ضایعات پیش سرطانی در موش صحرایی با N متیل نیترو نیتروزوگانیدین (MNNG) القا شد

8. Active treatment for precancerous lesion of the gastric - remnant.

[ترجمه ترگمان]درمان فعال برای precancerous lesion از باقی مانده -
[ترجمه گوگل]درمان فعال برای ضایعه پیش سرطانی گوارشی

9. Conclusion CQF liquid can interrupt forestomach cancer and precancerous lesions in mice, and is related to VEGF expression.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری مایع CQF می تواند آسیب های ناشی از سرطان و ضایعات precancerous را در موش ها قطع کند و مربوط به بیان VEGF باشد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مایعات CQF می توانند سرطان های جنگلی و ضایعات پیش سرطانی را در موش ها قطع کنند و به بیان VEGF مربوط می شوند

10. Both vaccines also appeared to prevent abnormal, precancerous cell growths found in the cervix, he says.

[ترجمه ترگمان]او می گوید که هر دو واکسن هم چنین به نظر می رسد که مانع از رشد سلول های غیر عادی و precancerous در دهانه رحم شده اند
[ترجمه گوگل]او می گوید هر دو واکسن برای جلوگیری از رشد غیر طبیعی سلول های پیش سرطانی که در داخل دهانه رحم یافت می شوند

11. Objective To research precancerous lesion diagnosis and early prevention and treatment of the cervix carcinoma.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق precancerous تشخیص ضایعه و پیش گیری اولیه و درمان سرطان دهانه رحم است
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی تشخیص زودهنگام زخم و پیشگیری و درمان زودهنگری سرطان دهانه رحم

12. The possible mechanism of curcuma constraining precancerous lesions has been discussed.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم احتمالی محدودکننده lesions precancerous مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]مکانیسم احتمالی برای محدود کردن ضایعات پیش سرطانی مورد بحث قرار گرفته است

13. The detection technology of precancerous lesions with tissue intrinsic fluorescence technology was developed and valued.

[ترجمه ترگمان]فن آوری تشخیص ضایعات precancerous با فن آوری فلوروسانس ذاتی بافتی ساخته و ارزش گذاری شده بود
[ترجمه گوگل]فن آوری تشخیص ضایعات پیش سرطانی با تکنولوژی فلورسانس داخلی بافت تولید و ارزشمند است

14. Many doctors consider an actinic keratosis to be precancerous because it can develop into skin cancer.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از پزشکان یک keratosis کننده کور کننده را در نظر می گیرند به دلیل اینکه می توانند به سرطان پوست تبدیل شوند
[ترجمه گوگل]بسیاری از پزشکان کراتوز اکتینیک را پیش آگهی می دانند زیرا می توانند به سرطان پوست تبدیل شوند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه