1. classical architecture
معماری سبک کلاسیک
2. gothic architecture
معماری سبک گوتیک
3. modern architecture cannot be dissociated from town planning
معماری نوین را نمی توان از برنامه ریزی شهر جدا کرد.
4. the architecture of a beehive
الگوی ساختمانی (ساختمان) کندوی عسل
5. a derivative architecture which does not agree with our traditions and climate
معماری غیراصیلی که با سنت ها و آب و هوای ما جور در نمی آید
6. a modern version of renaissance architecture
نمونه ی نوینی از معماری دوره ی رنسانس
7. esfahan is one of the centers of genuine persian architecture
اصفهان یکی از مراکز معماری اصیل ایرانی است.
8. isfahan's shah mosque is one of the marvels of architecture
مسجدشاه اصفهان یکی از شگفتی های معماری است.
9. I like the clean-cut shapes of classical architecture.
[ترجمه ترگمان]من شکل های کاملا برش معماری کلاسیک را دوست دارم
[ترجمه گوگل]اشکال پاک شده معماری کلاسیک را دوست دارم
10. I find a lot of modern architecture very ugly.
[ترجمه ترگمان]من معماری مدرن بسیاری را خیلی زشت می دانم
[ترجمه گوگل]من بسیاری از معماری مدرن را بسیار زشت می بینم
11. The style is imitative of Basque architecture.
[ترجمه ترگمان]این سبک تقلیدی از معماری باسک است
[ترجمه گوگل]این سبک تقلید از معماری باسک است
12. The architecture tends to be four-square and unimaginative.
[ترجمه ترگمان]این معماری تمایل دارد چهار نوع میدان و قوه تخیل داشته باشد
[ترجمه گوگل]معماری تمایل دارد که دارای چهار مربع و غیرقابل انعطاف باشد
13. Pre-Christian sacred geometry was incorporated into church architecture.
[ترجمه ترگمان]هندسه مقدس پیش از مسیحیت در معماری کلیسا به کار گرفته شد
[ترجمه گوگل]هندسه مقدس پیش از مسیحیت به معماری کلیسا متصل شد
14. This church is a perfect example of medieval architecture.
[ترجمه ترگمان]این کلیسا نمونه کاملی از معماری قرون وسطی است
[ترجمه گوگل]این کلیسا نمونه ای کامل از معماری قرون وسطایی است
15. The architecture here is all of a piece.
[ترجمه ترگمان]معماری اینجا تمام یک قطعه است
[ترجمه گوگل]معماری در اینجا یک قطعه است
16. It's partly the architecture which gives the town its personality.
[ترجمه ترگمان]این تا حدی معماری است که به شهر شخصیت خود را می دهد
[ترجمه گوگل]این بخشی از معماری است که شخصیت شهر را به آن می دهد