discoverer

1. He was the discoverer of the element radium.

[ترجمه ترگمان]او کاشف عامل رادیوم در آلمان بود
[ترجمه گوگل]او کشف عنصر رادیوم بود

2. The discoverer claimed the island for the nation.

[ترجمه ترگمان]کاشف این جزیره را برای ملت ادعا کرد
[ترجمه گوگل]کشف ادعا کرد که جزیره برای ملت است

3. Tasmania was named after its discoverer, A . J . Tasman.

[ترجمه ترگمان]تاسمانی بعد از کاشف آن نام گذاری شد جی تاسمان
[ترجمه گوگل]تاسمانی پس از کشفش، A نامگذاری شد ج تاسمان

4. I was the lucky discoverer of a very valuable painting.

[ترجمه ترگمان]من کاشف خوش شانس بودم که یه نقاشی خیلی ارزشمند
[ترجمه گوگل]من کشف خوش شانس نقاشی با ارزش بودم

5. I was the lucky discoverer of a very valuable painting. WHICH WORD?

[ترجمه ترگمان]من کاشف خوش شانس بودم که یه نقاشی خیلی ارزشمند چه حرفی؟
[ترجمه گوگل]من کشف خوش شانس نقاشی با ارزش بودم کدام کلمه؟

6. The discoverer of the Pacific walked " valorous and serene " into the public square and was beheaded.

[ترجمه ترگمان]کاشف اقیانوس آرام \"دلیرانه و serene\" وارد میدان عمومی شد و سرش بریده شد
[ترجمه گوگل]کشف اقیانوس آرام 'غرق و بی رحمانه' به میدان عمومی رفت و سر بریده شد

7. Sedna's discoverer, Mike Brown of Caltech, noted in a Discover magazine article that Sedna's location doesn't make sense.

[ترجمه ترگمان]کاشف Sedna، مایک براون از Caltech به مقاله ای در مجله Discover اشاره کرد که مکان Sedna منطقی به نظر نمی رسد
[ترجمه گوگل]کشف سدنا، مایک براون از Caltech، در مقاله مجله کش می گوید که موقعیت سدنا معنی ندارد

8. One of only 2 natural dyes whose discoverer is known, it yields a yellow, brighter than fustic, and is from the inner bark of No. American oak.

[ترجمه ترگمان]یکی از ۲ رنگ طبیعی که کاشف آن مشهور است، زرد، روشن تر از fustic است و از پوست درونی درخت بلوط آمریکایی است
[ترجمه گوگل]یکی از تنها 2 رنگ طبیعی که کشف آن شناخته شده است، زرد، روشن تر از فتیش است و از پوست درونی شماره بلوط آمریکایی است

9. Tasmania was named after his discoverer, A . J . Tasman.

[ترجمه ترگمان]تاسمانی بعد از کاشف او به نام آ جی تاسمان
[ترجمه گوگل]تاسمانی پس از کشف خود، A نامگذاری شد ج تاسمان

10. Tasmania was named after its discoverer A . J.

[ترجمه ترگمان]تاسمانی بعد از کاشف آن نام گذاری شد جی
[ترجمه گوگل]تاسمانی پس از کشف A آن نامگذاری شد جی

11. Columbus was the discoverer of the New Continent.

[ترجمه ترگمان]کریستوف کلمب، کاشف قاره جدید بود
[ترجمه گوگل]کلمب کشف قاره جدید بود

12. This island was named after his discoverer.

[ترجمه ترگمان]این جزیره به نام کشف او نام داشت
[ترجمه گوگل]این جزیره پس از کشفش نامگذاری شد

13. Also known as Keenan's system (for its discoverer) and Arp 10 the interacting galaxy pair is some 17 million light-years away in the constellation Ursa Major.

[ترجمه ترگمان]همچنین به عنوان سیستم کینان (برای کاشف آن)و آرپ ۱۰ این جفت کهکشان تعامل کننده، حدود ۱۷ میلیون سال نوری در صورت فلکی خرس بزرگ قرار دارد
[ترجمه گوگل]همچنین به عنوان سیستم کینان (برای کشف آن) و Arp 10 شناخته می شود که جفت کهکشانی تعاملی آن در حدود 17 میلیون سال نوری در صورت فلکی اوراسیا Major وجود دارد

14. Sir Alexander Fleming, Scottish bacteriologist and discoverer of penicillin, was born in Ayrshire.

[ترجمه ترگمان]سر الکساندر فلمینگ، کاشف اسکاتلندی و کاشف پنی سیلین در Ayrshire به دنیا آمد
[ترجمه گوگل]سر الکساندر فلمینگ، باکتری شناس اسکاتلندی و کشف پنی سیلین، در اریشیر متولد شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران