can't make heads or tails of something

قادر نبودن به فهمیدن چیزی!
They can't make heads or tails of your directions
آنها نمیتوانند از راهنمایی های شما سردربیاورند!

از چیزی سر در نیاوردن