antipsychotic

1. Relative to atypical antipsychotic use, conventional antipsychotic use was associated with a higher risk for death at all time points.

[ترجمه ترگمان]نسبت به استفاده از ضدروان پریشی غیرمعمول، استفاده از داروهای ضدروان پریشی با ریسک بالاتری برای مرگ در تمام نقاط زمانی همراه بود
[ترجمه گوگل]با توجه به استفاده از داروهای ضد روان پریشی غیرطبیعی، استفاده از آنتی سایکوتیک معمولی با خطر بیشتری برای مرگ در تمام نقاط زمان همراه بود

2. She stopped taking the antipsychotic medicine.

[ترجمه ترگمان] اون جلوی داروی ضد روان پریشی رو گرفت
[ترجمه گوگل]او متوقف شد دارو طب سنتی دریافت کرد

3. Effect of Antipsychotic with Buflomedil Hydrochlorde in the Treatment of Negative Schizophrenia on Cognition Function.

[ترجمه ترگمان]تاثیر Antipsychotic با Buflomedil Hydrochlorde در درمان of منفی بر عملکرد Cognition
[ترجمه گوگل]اثر ضدپسایکوتیک با بوفلمیدیل هیدروکلرد در درمان اسکیزوفرنی منفی بر عملکرد شناختی

4. Some antihistamines, antipsychotic drugs, and antihypertensive medications cause tooth stains, as can iron and excess fluoride.

[ترجمه ترگمان]برخی از قرص ها، داروهای ضدروان پریشی، و داروهای antihypertensive باعث لکه های دندان می شوند که می توانند fluoride اضافی و اضافی باشند
[ترجمه گوگل]بعضی از داروهای آنتی هیستامین، داروهای ضد روانپریشی و داروهای ضد فشار خون سبب ایجاد لکه های دندان می شوند

5. Upon being discharged from inpatient care, she remained antipsychotic medications, but also saw an analyst.

[ترجمه ترگمان]او پس از مرخص شدن از درمان بستری، داروهای ضدروان پریشی باقی ماند، اما همچنین یک تحلیلگر را دید
[ترجمه گوگل]او پس از اخراج از مراقبت های سرپایی، داروهای ضدویروسی همچنان باقی ماند، اما تحلیلگر نیز دید

6. Antipsychotic drugs, especially haloperido 1 and Thorazine.

[ترجمه ترگمان]داروهای Antipsychotic به خصوص haloperido ۱ و Thorazine
[ترجمه گوگل]داروهای ضد سایکوتیک، به ویژه هالوپریدو 1 و تورازین

7. OBJECTIVE:To observe the efficacy of new antipsychotic agent of olanzapine and the traditional antipsychotic agent of haloperidol in treating senile delirium.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای مشاهده تاثیر عامل آنتی antipsychotic جدید of و داروی ضدروان پریشی سنتی of در درمان هذیان دوران پیری
[ترجمه گوگل]هدف: برای مشاهده اثربخشی عامل آنتیسایکوتیک جدید olanzapine و عامل antipsychotic سنتی هالوپریدول در درمان دلیریم سالمند

8. Discovered in 195 chlorpromazine (Thorazine) was the first antipsychotic medication. It was used to treat psychotic disorders and their symptoms, such as hallucinations, hostility, and delusions.

[ترجمه ترگمان]کشف در ۱۹۵ chlorpromazine (Thorazine)اولین داروی ضدروان پریشی بود از آن برای درمان اختلالات روانی و علایم آن ها مانند توهم، دشمنی و delusions استفاده می شود
[ترجمه گوگل]195 کلرپرومازین (Thorazine) کشف شده اولین داروهای ضد پریشیوتیک بود برای درمان اختلالات روان پریشی و علائم آنها، مانند توهم، خصومت و لجاجت استفاده شد

9. CONCLUSION:Risperidone is an effective and safe antipsychotic agent.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: risperidone یک عامل موثر و ایمن برای antipsychotic است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: ریسپریدون یک عامل آنتی سایکوتیک مؤثر و امن است

10. Objective To investigate the condition of antipsychotic drugs used to schizophrenic patients treated by modified electroconvulsive therapy(MECT).

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی شرایط داروهای ضدروان پریشی که برای بیماران شیزوفرنی استفاده می شود، درمان electroconvulsive اصلاح شده (MECT)است
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی وضعیت داروهای ضد پریشیوتیک مورد استفاده در بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی درمان شده با درمان الکتروکواش (MECT)

11. Results All antipsychotic drug can give occasion to effects on increasing of weight, in chief of sulpiride and clozapine.

[ترجمه ترگمان]نتایج همه داروهای ضدروان پریشی ممکن است فرصتی برای اثرات افزایش وزن، به عنوان رئیس of و clozapine ارائه کنند
[ترجمه گوگل]نتایج همه داروهای ضدویروسی می تواند منجر به افزایش وزن در سرپرستی سولپیرید و کلوزاپین شود

12. Objective : To optimize the synthesis of antipsychotic drug quetiapine hemifumarate.

[ترجمه ترگمان]هدف: بهینه سازی سنتز داروی ضدروان پریشی quetiapine hemifumarate
[ترجمه گوگل]هدف: برای بهینه سازی سنتز داروهای ضد سایکوتیک کوتیایپین همیفومارات

13. The use of antipsychotic medication, however, did hae an effect.

[ترجمه ترگمان]با این وجود، استفاده از داروهای ضد روان پریشی، هی هی تاثیری نداشت
[ترجمه گوگل]با این حال، استفاده از داروهای ضدویروسی، تأثیری نداشت

14. OBJECTIVE:To study the effect of antipsychotic on glycometabolism, in order to provide some references for clinical drug use.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای بررسی اثر of روی glycometabolism، به منظور ارایه برخی از مراجع برای مصرف داروهای بالینی
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی تأثیر آنتی سایکوتیک بر گلیکوماتوبولیسم، به منظور ارائه برخی ارجاعات برای مصرف داروهای بالینی

15. Conclusion Loxapin is an safe and effective antipsychotic agent.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Loxapin یک عامل آنتی antipsychotic موثر و موثر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: لکساپین یک داروی ضد سایکوتیک امن و موثر است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه