byronic

1. Moreover, the thesis focus on Byronic hero that the poet created, it used as Byron's property to dramatize himself. Byronic heroes embody his selfhood.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این پایان نامه بر روی یک قهرمان Byronic که شاعر در آن خلق شده است تمرکز دارد و به عنوان دارایی بایرن مورد استفاده قرار می گیرد قهرمانان قهرمانان داستان او را در خود مجسم می کنند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، پایان نامه متمرکز بر قهرمان بیرونن که شاعر آن را ایجاد کرده است، به عنوان مالکیت بایرون مورد استفاده قرار گرفت تا خود را به نمایش بگذارد قهرمانان Byronic شخصیت خود را به تصویر می کشد

2. Is Professor Severus Snape a Byronic romantic hero or an unredeemable "greasy git?"

[ترجمه ترگمان]پروفسور سیوروس اسنیپ یه قهرمان رمانتیک Byronic یا an روغن greasy؟ \" \" \"
[ترجمه گوگل]آیا پروفسور Severus Snape قهرمان رومانتیک Byronic یا 'Git چرب' است؟

3. Byronic hero is one of his most important representatives of his literary contribution.

[ترجمه ترگمان]قهرمان Byronic یکی از مهم ترین representatives سهم ادبی اوست
[ترجمه گوگل]قهرمان بیرون یکی از مهمترین نماینده های خود در بخش ادبیات است

4. As a number one Romanticist, Byron's chief contribution is his crewhenion of the "Byronic hero, " a proud, mysterious rebel figure of noble origin.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک شماره از romanticist، سهم اصلی بایرون از \"قهرمان Byronic\"، \"شکل انقلابی مغرور و مرموز یک منشا اصیل\" است
[ترجمه گوگل]به عنوان یکی از رمانتیک، یکی از مهمترین وظایف بایرون، خلق و خوی او از قهرمان 'Byronic' است، شخصیت شگفت انگیز و مضحک شگفت انگیز منشاء نجیب

5. The female characters are constrained by the Byronic Heroes' love.

[ترجمه ترگمان]شخصیت های زن توسط عشق قهرمانان Byronic محدود می شوند
[ترجمه گوگل]شخصیت های زن توسط عشق قهرمانان Byronic محدود می شوند

6. Byronic Hero In Film, Fiction, And Television.

[ترجمه ترگمان]قهرمان فیلم، داستان و تلویزیون
[ترجمه گوگل]قهرمان بیرون در فیلم، داستانی و تلویزیون

7. Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the "Byronic hero"- the persona of a brooding melancholy young man.

[ترجمه ترگمان]بایرن نه تنها در شعر خویش بلکه در خلق \"قهرمان Byronic\" نیز زندگی می کند - - شخصیت یک جوان متفکر و متفکر
[ترجمه گوگل]بایرن نه تنها در شعر او زندگی می کند، بلکه در خلق او از قهرمان بیرون �شخصیت مرد جوان ماندگار� است

8. Truly, a Byronic hero!

[ترجمه ترگمان]واقعا قهرمان Byronic است!
[ترجمه گوگل]واقعا یک قهرمان بیرونک!

9. Harry Sargent had a handsome head of black hair, pale skin, and bright eyes, and affected a Byronic appearance.

[ترجمه ترگمان]هری سار نا کله قشنگی از موهای سیاه، پوست رنگ پریده و چشمان روشن داشت
[ترجمه گوگل]هری سارگنت موهای سیاه، پوست پریده و چشمان روشن داشت و بر ظاهر بایرونیک تاثیر گذاشت

10. A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism. It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

[ترجمه ترگمان]یک نظر در خانه شاهانه یک romanticism به Byronic romanticism را آشکار می کند کنگره دار است، با برج های جعلی، دودکش عریض و دودکش بزرگ و یک تکه سنگ حکاکی شده
[ترجمه گوگل]یک نگاه اجمالی به محل سکونت معاون رژیم نشان می دهد یک رمانتیک خاص Byronic این جنگل، با برج های شوم، دودکش های عظیم و سنگ های حک شده است

11. Readers and some critics were scandalised by the story of a young, plain governess who falls in love with her Byronic employer, unaware that he already has a mad wife incarcerated in the attic.

[ترجمه ترگمان]خوانندگان و برخی از منتقدان از داستان یک معلم جوان و ساده که عاشق کارفرمای Byronic است و از این که قبلا زن دیوانه زندانی در اتاق زیر شیروانی دارد غافل شده بودند
[ترجمه گوگل]خوانندگان و برخی منتقدان با داستان یک مدافع جوان و ساده که در معرض عاشق کارفرمای بیزرون خود قرار می گیرند، ناامید می شوند که او هم اکنون یک همسر دیوانه دارد که در اتاق زیر شیروانی زندانی شده است

12. He made various bold attempts to introduce English metres into Chinese poetry, from Elizabethan sonnets to Byronic stanzas.

[ترجمه ترگمان]او چندین بار کوشید که به شعر چینی وارد شود، از غزل های عصر الیزابت به شعر Byronic
[ترجمه گوگل]او تلاش های جسورانه ای برای معرفی مترجم های انگلیسی به شعر چینی، از الیزابت سوننت به استنزای بایرونیک ساخته است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه