propylene

1. Group B:105 cases, propylene tabor phenol with intravenous anesthesia epidural block anesthesia.

[ترجمه ترگمان]گروه B: ۱۰۵ مورد، propylene tabor فنول با استفاده از بی هوشی تزریقی مبتلا به بی هوشی هیپنوتیزم شده
[ترجمه گوگل]گروه B 105 مورد، پروپیلن تابه فنل با بیهوشی داخل وریدی بیهوشی اپیدورال

2. Hydroxyalkyal lignin was synthesized from alkali lignin with propylene oxide. Then it was epoxied by epichlorohydrin catalyzed via boron trifluoride etherate to form lignin based epoxy resin.

[ترجمه ترگمان]لیگنین سنتز شده از پلیمر قلیایی با اکسید پروپیلن تولید شد سپس به وسیله epichlorohydrin catalyzed با via بور etherate برای تشکیل رزین اپوکسی بر پایه lignin تشکیل شد
[ترجمه گوگل]لیگنین هیدروکسی آلکالی از لیگنین قلیایی با اکسید پروپیلن سنتز شد سپس اپیکلوهیدرین اپوکسی شده توسط اترات بور تری فلوئورید کاتالیز شده به منظور تشکیل رزین اپوکسی بر پایه لیگنین تشکیل شده است

3. Propylene glycol, glycerin, polyalcohol can be used as starting substances of polyether demulsifiers.

[ترجمه ترگمان]Propylene گلیکول، گلیسیرین، polyalcohol را می توان به عنوان مواد اولیه polyether demulsifiers مورد استفاده قرار داد
[ترجمه گوگل]پروپیلن گلیکول، گلیسیرین، polyalcohol می تواند به عنوان مواد اولیه سمیال کننده های پلی اتر استفاده شود

4. Propylene epoxidation in nonprotic solvent catalyzed by TS1 was studied.

[ترجمه ترگمان]اپوکسید دار کردن Propylene در حلال nonprotic شده توسط TS۱، مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]اپوکسید شدن پروپیلن در حلال غیر پروتئینی کاتالیز شده توسط TS1 مورد مطالعه قرار گرفت

5. The behaviors of propylene polymerization under atmospheric pressure and the influence of electron donors on the activity and the isotacticity of the catalyst were investigated.

[ترجمه ترگمان]رفتار of پروپیلن تحت فشار اتمسفر و تاثیر اهداکنندگان الکترون روی فعالیت و the کاتالیست ها مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]رفتار پلیمریزاسیون پروپیلن تحت فشار اتمسفر و تأثیر اهداکنندگان الکترون بر فعالیت و استحکام کاتالیزور مورد بررسی قرار گرفت

6. But the maximum concentration of propylene during the sampling moment at the polypropylene dust sampling window exceeded 11 times relative standards.

[ترجمه ترگمان]اما حداکثر غلظت propylene در طول زمان نمونه گیری در پنجره نمونه گیری گرد و غبار پلی پروپیلن از ۱۱ برابر استانداردهای نسبی تجاوز کرد
[ترجمه گوگل]اما حداکثر غلظت پروپیلن در لحظه نمونه برداری در پنجره نمونه گیری غلطک پلی پروپیلن بیش از 11 برابر استانداردهای نسبی است

7. Propylene and butylene yields increase with low hydrogen transfer reaction.

[ترجمه ترگمان]Propylene و butylene با واکنش انتقال هیدروژن پایین افزایش پیدا می کنند
[ترجمه گوگل]پروپیلن و بوتیلن با افزایش واکنش انتقال هیدروژن افزایش می یابد

8. The propylene glycol phenyl ether is used to increase the FT 25 - 7225 CED paint film thickness.

[ترجمه ترگمان]از اتر گلیکول propylene برای افزایش the FT - ۷۲۲۵ و ضخامت فیلم استفاده می شود
[ترجمه گوگل]پروپیلن گلیکول فنیل اتر برای افزایش ضخامت رنگ فیلم FT 25 - 7225 CED استفاده می شود

9. Ingredients: alkyl indican, arbutin, Propylene glycol, etc.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: آلکیل indican، arbutin، Propylene گلیکول و غیره
[ترجمه گوگل]عناصر آلکالن نشانگان، آربتین، پروپیلن گلیکول و غیره

10. Anew developing method for the preparation of propylene from propylene chlorohydrination is discussed.

[ترجمه ترگمان]روشی در حال توسعه برای تهیه پروپیلن از پروپیلن propylene مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]روش جدیدی برای تهیه پروپیلن از کلرو هیدرینسیون پروپیلن مورد بحث قرار گرفته است

11. The propylene content in feedstock, when less than 2%, has little effect on the octane number of the alkylate.

[ترجمه ترگمان]مقدار propylene در ماده خام، در زمانی که کم تر از ۲ % باشد، تاثیر کمی بر عدد اکتان این ماده دارد
[ترجمه گوگل]محتوای پروپیلن در مواد اولیه، زمانی که کمتر از 2٪، اثر کمی بر تعداد اکتان آلکیله دارد

12. The result of selective oxidation of propylene exhibits comparatively complex behaviors, at different BiCe ratios of the catalyst. An unified reaction mechanism is presented in this article.

[ترجمه ترگمان]نتیجه اکسیداسیون انتخابی پروپیلن، رفتارهای نسبتا پیچیده را در نسبت های مختلف BiCe کاتالیزگر نشان می دهد یک مکانیزم واکنش واحد در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه گوگل]نتیجه اکسیداسیون انتخابی پروپیلن رفتارهای نسبتا پیچیده ای را در نسبت های متفاوت BiCe کاتالیزور نشان می دهد یک مکانیزم واکنش یکپارچه در این مقاله ارائه شده است

13. Glycol monomethyl ether, propylene glycol monomethyl ether, ethanol, and eth yleneglycol monophenylether were used as solvents.

[ترجمه ترگمان]اتر monomethyl اتر، پروپیلن گلیکول monomethyl اتر، اتانول و eth yleneglycol monophenylether به عنوان حلال استفاده شدند
[ترجمه گوگل]منیزیم اتیل گلیکول، مونو متیل اتر پروپیلن گلیکول، اتانول و مونوفنیل اتر پروپیلن گلیکول به عنوان حلال استفاده شد

14. Propylene glycol monoether acetate was synthesized using heteropoly acid as catalyst for the first time.

[ترجمه ترگمان]Propylene گلیکول monoether با استفاده از heteropoly اسید بعنوان کاتالیزور برای اولین بار سنتز شد
[ترجمه گوگل]پروپیلن گلیکول مونوث استات با استفاده از اسید هیدروپولیک به عنوان کاتالیزور برای اولین بار سنتز شد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه