prostatectomy

1. Radiotherapy and radical prostatectomy are effective in treating locally confined prostate cancer.

[ترجمه ترگمان]Radiotherapy و prostatectomy رادیکال در درمان سرطان پروستات محدود به طور محلی موثر هستند
[ترجمه گوگل]پرتودرمانی و پروستاتکتومی رادیکال در درمان سرطان پروستات محصور شده محدود می شوند

2. Objective Comparison of suprapubic prostatectomy(SPP)and transurethral resection of the prostate (TURP) treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH) efficacy.

[ترجمه ترگمان]مقایسه عینی تاثیر پروستات prostatectomy (SPP)و transurethral resection از سرطان پروستات benign (BPH)
[ترجمه گوگل]مقایسه هدف از پروستاتکتومی فوق العاده (SPP) و برداشتن ترشحات ترانس توریرا پروتئین (TURP) در درمان اثربخشی هیپرپلازی خوش خیم پروستات (BPH)

3. METHODS 16 cases of dysuria after suprapubic prostatectomy were analysed retrospectively.

[ترجمه ترگمان]روش ها ۱۶ مورد of پس از suprapubic prostatectomy به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها: 16 مورد دیسوری پس از پروستاتکتومی سوپراوبیکی به روش گذشته گذشته مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند

4. Nerve - sparing prostatectomy, designed to preserve potency and urinary continence, introduced.

[ترجمه ترگمان]prostatectomy، که برای حفظ قدرت و continence ادرار طراحی شده اند، معرفی شدند
[ترجمه گوگل]عصب - پروستاتکتومی جسمی، طراحی شده برای حفظ قدرت و انسداد ادرار، معرفی شده است

5. Objective To evaluate the procedure of antegrade prostatectomy.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی روند of prostatectomy
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی روش پروستاتکتومی آندوگرافی

6. Objective:To study the effect of prostatectomy on nocturia in men with benign prostatic hyperplasia (BPH).

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of بر روی nocturia ها در مردان با prostatic خوش خیم (BPH)
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تأثیر پروستاتکتومی بر نکاتوری در مردان مبتلا به هیپرپلازی خوش خیم پروستات (BPH)

7. Methods: The data of 102 cases after prostatectomy during 2000 to 2002 were retrospectively analysed.

[ترجمه ترگمان]روش ها: داده های ۱۰۲ مورد بعد از prostatectomy در طول ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۲ تحلیل شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: اطلاعات 102 مورد پس از پروستاتکتومی طی سال های 2000 تا 2002 به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند

8. We performed radical prostatectomy on localized prostate cancer cases. pathology reports after operations reinforced our diagnosis.

[ترجمه ترگمان]ما prostatectomy های رادیکال در موارد سرطان پروستات محلی انجام دادیم گزارش آسیب شناسی پس از این که عملیات تشخیص ما را تقویت کرد گزارش می دهد
[ترجمه گوگل]ما پروستاتکتومی رادیکال را در موارد سرطان پروستات موضعی انجام دادیم گزارش های پاتولوژی پس از عملیات تشخیص ما را تقویت کرد

9. Local eradication of prostatic cancer probably occurs more commonly with radical prostatectomy than with radiotherapy.

[ترجمه ترگمان]ریشه کن کردن محلی سرطان prostatic احتمالا بیشتر با prostatectomy رادیکال بیشتر از پرتودرمانی رخ می دهد
[ترجمه گوگل]ریشهکنی موضعی سرطان پروستات احتمالا با پروستاتکتومی رادیکال بیشتر از رادیوتراپی اتفاق می افتد

10. Since 84% of apparently localised cancers of the prostate progress if left untreated some centres advocate radical prostatectomy for early cancer.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که ۸۴ % از سرطان های داخلی در پروستات قرار دارند، در صورتی که برخی مراکز حمایت از prostatectomy رادیکال برای سرطان زودرس را درمان نکرده باشند، پیشرفت پروستات ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]از آنجایی که 84 درصد از سرطان های منتخب مانع پیشرفت پروستات در صورت عدم درمان، برخی مراکز از پروستاتکتومی رادیکال برای سرطان اولیه حمایت می کنند

11. Objective To analyze the therapeutic effect and complications of extraurethra prostatectomy with ligature of urethral artery.

[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل اثرات درمانی و عوارض جانبی of با اتصال به سرخرگ urethral
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور تجزیه و تحلیل اثر درمانی و عوارض پروستاتکتومی اکستراترا با لیگاتور شریان مجرا

12. Methods:To retrospect and analyze the information of 38 patients who has been operated by non-cystostomy suprapubic prostatectomy.

[ترجمه ترگمان]روش ها: برای نگاهی به گذشته و تجزیه و تحلیل اطلاعات ۳۸ بیمار که توسط non suprapubic prostatectomy اداره می شوند
[ترجمه گوگل]روشها: به بررسی و تجزیه و تحلیل اطلاعات 38 بیمار مبتلا به پروستاتکتومی سوپراوباکی غیر سیستوستومی پرداخته شده است

13. Methods 486 cases of prostatic hyperplasia received intravesical suture of prostatic artery during suprapubic transvesical prostatectomy.

[ترجمه ترگمان]در طی suprapubic transvesical prostatectomy suture artery از cases hyperplasia intravesical intravesical artery received received دریافت کرد
[ترجمه گوگل]روشها: در 486 مورد از هیپرپلازی پروستات، شستشوی داخل وریدی شریان پروستات در طول پروستاتکتومی transvesical فراصوتی دریافت شد

14. Debate oer the merits of transperitoneal s. extraperitoneal approaches to laparoscopic prostatectomy continues.

[ترجمه ترگمان]بحث درباره محاسن of ها است رویکردهای extraperitoneal برای prostatectomy laparoscopic ادامه دارد
[ترجمه گوگل]بحث بر سرنوشت های transperitoneal است روشهای استخراج معده به پروستاتکتومی لاپاروسکوپی همچنان ادامه دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه