table crap

به نقل از Wiktionary:

table scrap ( plural table scraps ) The remaining meagre portion of a meal. ( idiomatic ) Meagre remnants of anything

ته مانده ی غذا
( مجازی ) ته مانده ی هر چیزی