toxemia

1. Fever, chills, rapid pulse and severe toxemia develop.

[ترجمه ترگمان]تب، لرز، ضربان سریع و رشد شدید toxemia
[ترجمه گوگل]تب، لرز، پالس سریع و سکته قلبی شدید

2. If it goes unchecked, toxemia can lead to the dangerous convulsions of eclampsia, or to premature separation of the placenta.

[ترجمه ترگمان]اگر بدون کنترل ادامه یابد، toxemia می تواند منجر به convulsions خطرناک of یا جدا شدن زودرس جفت شود
[ترجمه گوگل]اگر به طور غیرقابل کنترل باشد، توکسمی می تواند منجر به تشنج خطرناک اکلامپسی یا جدایی زودرس از جفت شود

3. Objective To study the relationship between formation of toxemia and oxidative damage of central nervous system of mice with trichinosis.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه رابطه بین تشکیل of و آسیب اکسیداتیو سیستم عصبی مرکزی موش ها با trichinosis
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه بین شکل گیری توکسین و آسیب اکسیداتیو سیستم عصبی مرکزی موشهای مبتلا به ترشحنیزه

4. The mother had toxemia of pregnancy.

[ترجمه ترگمان]مادر دچار حاملگی شده بود
[ترجمه گوگل]مادر دارای تکسمی بارداری بود

5. We call your problem as toxemia of pregnancy. You've got to be admitted to hospital.

[ترجمه ترگمان]ما به مشکل تو به عنوان \"toxemia حاملگی\" زنگ می زنیم باید به بیمارستان اعتراف کنی
[ترجمه گوگل]ما مشکل شما را به عنوان تکسیمیا بارداری می نامیم شما باید به بیمارستان برسید

6. Has the inflammation to respond partially that generally does not send falls ill the toxemia. 2 weeks later the epithelial cell dish appears newly and repairs.

[ترجمه ترگمان]آیا تورم تا حدی واکنش نشان می دهد که عموما بیمار را بیمار نمی کند دو هفته بعد، غذای سلول اپی تلیال به تازگی و تعمیر به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]آیا التهاب برای پاسخ دادن به بخشی که به طور کلی ارسال نمی کند، سکته قلبی را می سوزاند 2 هفته بعد ظرف غذای اپیتلیال تازه ظاهر می شود و تعمیر می شود

7. Among the 10 maternal deaths in this series, 6 were due to heart failure caused by toxemia of pregnancy.

[ترجمه ترگمان]از میان ۱۰ مرگ و میر مادران در این سری، ۶ نفر به علت نارسایی قلبی ناشی از toxemia بارداری بودند
[ترجمه گوگل]در میان 10 مرگ و میر مادران در این سری، 6 مورد ناشی از نارسایی قلبی ناشی از توکسمی حاملگی بود

8. There were significant difference ef uterine E_3 values between severe and moderate toxemia of pregnancy.

[ترجمه ترگمان]تفاوت قابل توجهی بین مقادیر ویژه رحمی بین toxemia شدید و متوسط بارداری وجود دارد
[ترجمه گوگل]اختلاف معنیداری بین میزان E-3 رحم میان توکسین شدید و متوسط بارداری وجود داشت

9. Objective: To investigate the effect of zinc supplements on enteral bacterial translocation and toxemia in rats after burn.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی تاثیر مکمل های روی در انتقال باکتری enteral و toxemia در موش های پس از سوختن
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی تأثیر مکمل های روی بر روی حرکت باکتری های انتالال و توکسمی در موش های صحرایی پس از سوختگی انجام شد

10. Urinary NAG activity also increased in various degrees in toxemia of pregnancy and several renal diseases.

[ترجمه ترگمان]فعالیت مجاری ادراری در درجات مختلف در toxemia بارداری و چندین بیماری کلیوی نیز افزایش یافته است
[ترجمه گوگل]فعالیت NAG ادراری نیز در سطوح مختلف در سکته قلبی و چندین بیماری کلیوی افزایش یافت

11. These patients have an increased risk of developing preeclampsia or eclampsia ( toxemia ) of pregnancy.

[ترجمه ترگمان]این بیماران در حال افزایش خطر ابتلا به preeclampsia (toxemia)یا eclampsia (toxemia)از دوران بارداری هستند
[ترجمه گوگل]این بیماران خطر ابتلا به پره اکلامپسی یا اکلامپسی (توکسین) حاملگی را افزایش می دهند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه