blackbird - معنی "blackbird"

انگلیسی به فارسی

ترقه ،توکا

blackbird، طرقه

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )

• : تعریف: any of various common songbirds, the males of which are black or mostly black, such as the European thrush or the American red-winged blackbird.

• type of black american song-bird; european thrush (the male of which has black feathers and a yellow beak)
a blackbird is a common european bird with black or brown feathers.

دیکشنری تخصصی

[نساجی] لیف مصنوعی بلاک برد (ویسکوز رشته ای )

مترادف و متضاد

طرقه (اسم)

blackbird, merle, catbird, fieldfare, mavis, ouzel, thrush

جملات نمونه

1. The blackbird flew back and forth to its brood.

[ترجمه ترگمان]پرنده به پرواز درآمد و به سوی فرزندان خود پرواز کرد
[ترجمه گوگل]پرنده سیاه پرنده به عقب و جلو رفت

2. The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.

[ترجمه ترگمان]پرنده ای با احتیاط و احتیاط به اطراف نگاه می کرد که مبادا گربه در آن حوالی باشد
[ترجمه گوگل]Blackbird یک نگاه سریع و محتاطانه در مورد گربه در هر جایی داشت

3. A blackbird was perching on the gate.

[ترجمه ترگمان]پرنده کوچکی روی در فرود آمد
[ترجمه گوگل]یک سیاهپوست در دروازه خرد شد

4. A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.

[ترجمه ترگمان]پرنده به پرواز درآمد و روی دیواره کنار پنجره نشست
[ترجمه گوگل]یک سیاه چاله پرواز کرد و در بیرون پنجره اش بر روی آن قرار گرفت

5. The blackbird called to its mate.

[ترجمه ترگمان]\"The\" اسمش رو گذاشته نیمه
[ترجمه گوگل]سیاهپوست به همسرش دعوت شد

6. The blackbird sat on the nest waiting for the return of her mate.

[ترجمه ترگمان]پرنده ای روی لانه نشسته بود و منتظر بازگشت جفت خود بود
[ترجمه گوگل]سیاه بلدرچین در لانه ای نشسته بود و منتظر بازگشت همسرش بود

7. A blackbird was singing and it was very quiet and peaceful in the Park.

[ترجمه ترگمان]پرنده ای آواز می خواند و در پارک بسیار آرام و آرام بود
[ترجمه گوگل]یک سیاهپوست آواز خواند و در پارک بسیار آرام و آرام بود

8. Another rustle followed before a glossy blackbird hopped out and made off towards the parkland.

[ترجمه ترگمان]صدای خش خش دیگری به گوش رسید که پرنده ای براق از بیرون پرید و به طرف پارک به راه افتاد
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از خشکسالی که پیش از آنکه سیاهرگ براق برداشته شود، به سمت پارک حرکت کرد

9. But is it a dialogue, or does each blackbird whistle for itself and not for the other?

[ترجمه ترگمان]اما آیا این یک مکالمه است، یا برای خودش سوت می زند و نه برای دیگری؟
[ترجمه گوگل]اما آیا این یک گفتگوی است، و یا هر سیاه و سفید برای خود و نه برای دیگری سوت زدن؟

10. The brilliant epaulettes of the male red-winged blackbird may be a help in attracting a large number of females to his territory.

[ترجمه ترگمان]The درخشان توکا نر بال مرد ممکن است در جذب تعداد زیادی از زنان به قلمرو خود کمک کند
[ترجمه گوگل]تپانچه های درخشان سیاه چرک مرد قرمز ممکن است در جذب تعداد زیادی از زنان به قلمرو خود کمک کند

11. The Blackbird, introduced in 1964 and retired in 1990, was the antithesis of a lumbering, earthbound oxcart.

[ترجمه ترگمان]این مرغ سیاه که در سال ۱۹۶۴ معرفی شد و در سال ۱۹۹۰ بازنشسته شد، ضد زمینی سنگین و زمینی بود
[ترجمه گوگل]Blackbird، که در سال 1964 معرفی شد و در سال 1990 بازنشسته شد، ضدضعیاتی بود که بر روی آن انجام می شود

12. It must be a blackbird she could hear in the pear tree.

[ترجمه ترگمان]\"باید یه\" پرنده ای باشه که میتونه توی درخت گلابی بشنوه
[ترجمه گوگل]این باید سیاه بلندی باشد که می تواند در درخت گلابی گل بخورد

13. One day I found a dead blackbird, already in an advanced state of decay, in the road outside my house.

[ترجمه ترگمان]یک روز، من یک پرنده مرده پیدا کردم که در حال خرابی، در جاده ای که بیرون خانه من بود، پیدا شده بود
[ترجمه گوگل]یک روز من یک سیاهپوست مرده را یافتم، در حال حاضر در حالت پیشرفته ای که در حال فروپاشی بود، در جاده خارج از خانه من

پیشنهاد کاربران

پرنده سیاه پرنده ای به ظاهر زشت ولی باهوش وتنها پرنده ای که همه چیز براش مهمه ولی خودش واسه هیچکس مهم نیست . . .