beachwear

1. Also the hottest beachwear in town.

[ترجمه ترگمان]همچنین سکسی ترین beachwear شهر
[ترجمه گوگل]همچنین داغترین beachwear در شهر

2. No water in sight, although beachwear is the fashion of the day.

[ترجمه ترگمان]هیچ آبی در دیدرس نیست، هرچند که beachwear مد روز است
[ترجمه گوگل]آب در معرض نور نیست، اگر چه لباس ساقدوش مد روز است

3. But beachwear isn't our thing.

[ترجمه ترگمان]اما beachwear چیز ما نیست
[ترجمه گوگل]اما beachwear چیز ما نیست

4. Not surprising, sometimes girls combine swimsuits and beachwear with snow jackets, only to drop the latter when they arrive at the party!

[ترجمه ترگمان]تعجب آور نیست که برخی اوقات دختران swimsuits و beachwear را با کت های برفی با هم ترکیب می کنند و تنها وقتی که به مهمانی می رسند آن را رها می کنند!
[ترجمه گوگل]تعجب آور نیست، گاهی اوقات دختران لباس های شنا و لباس های ساحلی با کت های برفی را ترکیب می کنند، فقط وقتی که آنها را به مهمانی می رسانند!

5. We want to buy Brazilian Trendy Beachwear With Exclusive Prints. Bikinis, Swiminsuits, Skirts, Pantalons, Pareos, Dresses, Shirts and Tops.

[ترجمه ترگمان]ما می خواهیم Trendy Beachwear برزیلی را با Prints اختصاصی بخریم Bikinis، Swiminsuits، skirts، Pantalons، Pareos، Dresses، پیراهن ها و tops
[ترجمه گوگل]ما میخواهیم Beachwear Trendy برزیل را با چاپ اختصاصی خریداری کنیم بیکینی، لباس شنا، دامن، پانتالون، پاریس، لباس، پیراهن و شلوار

6. I opened this neat little beachwear shop in school with a buddy .

[ترجمه ترگمان]من این مغازه کوچک و تمیز رو با یه رفیق باز کردم
[ترجمه گوگل]من این مغازه لباس شیک و شیک را در مدرسه با یک دوست باز کردم

7. Knitwear and Knitted Fabrics, Beachwear, Cocktail Dresses, Evening Gowns, Swimsuits, Beachwear, Cruisewear.

[ترجمه ترگمان]knitwear و Knitted، Beachwear، Cocktail، Evening، gowns، swimsuits، Beachwear، Cruisewear، Cruisewear
[ترجمه گوگل]لباس بافتنی و نسیجی پارچه، لباس ساحل، لباس کوکتل، لباس شب، لباس شنا، لباس ساحل، کروز لباس

8. Informal dress is accepted for most events, but beachwear should be confined to the beach.

[ترجمه ترگمان]لباس غیر رسمی برای اغلب رویدادها پذیرفته شده است، اما beachwear باید به ساحل محدود شود
[ترجمه گوگل]لباس غیر رسمی برای اکثر حوادث پذیرفته شده است، اما لباس ساحل باید به ساحل محدود شود

9. We want to buy Childrenwear and Baby Garments, Beachwear, Boys, Girls, Swimwear, Toddler.

[ترجمه ترگمان]ما میخوایم \"Childrenwear\" و \"garments\" و \"garments\"، بچه ها، دخترها، \"Swimwear\"، \"Toddler\" و \"Toddler\" رو بخریم
[ترجمه گوگل]ما می خواهیم کودکان و لباس های کودکان، لباس های شیک، پسران، دختران، لباس شنا، کودک نو پا را خریداری کنیم

10. As we pass a couple of girl guests clad in complete colour-coordinated beachwear outfits, they whisper about us.

[ترجمه ترگمان]وقتی از کنار چند نفر از مهمانان عبور می کنیم که با لباس های کاملا هماهنگ و هماهنگ، در مورد ما زمزمه می کنند
[ترجمه گوگل]همانطور که ما چند نفر از مهمانان دختر را می گذرانیم که لباس های ساحلی هماهنگ رنگی پوشانده اند، در مورد ما زمزمه می کنند

11. Astride a speckled stallion, she arrests Bond's attention by cantering along a stretch of white, sandy Bahamas coastline in shimmering, sea-green beachwear.

[ترجمه ترگمان]بر روی یک اسب نر خالدار، او توجه باند را با تاخت و تاز در امتداد امتداد خط ساحلی باهاما، ماسه ای و ماسه ای در beachwear سبز و سبز، دستگیر می کند
[ترجمه گوگل]Astride یک مارماهی پر زرق و برق است، او توجه Bond را با زدن در امتداد یک خط ساحلی ساحلی سفید و شنی باهاما در ساحلی ساحلی ساحلی ساحلی دریا دستگیر می کند

12. Clearly, you are not up to speed on haute beachwear.

[ترجمه ترگمان] واضحه که تو روی \"beachwear haute\" سرعت نداری
[ترجمه گوگل]واضح است که شما به سرعت در beachwear haute نیستید

13. British Prime Minister Tony Blair strutted into the fashion world on Tuesday -- then revealed that his attempts to cut a dash in the beachwear range proved a disaster.

[ترجمه ترگمان]نخست وزیر بریتانیا تونی بلر در روز سه شنبه در دنیای مد ظاهر شد و سپس آشکار کرد که تلاش او برای کاهش اختلاف در محدوده beachwear یک فاجعه است
[ترجمه گوگل]تونی بلر، نخست وزیر بریتانیا روز سه شنبه به دنیای مد تبدیل شد و سپس نشان داد که تلاش او برای بریدن یک خط تیره در محدوده لباس ساحلی، یک فاجعه است

14. Even those rare Aussies who don’t like the water are not afraid to step out in the latest surf and beachwear: board shorts, beach sandals, t-shirts or halter tops.

[ترجمه ترگمان]حتی افراد نادری که از آب خوششان نمی اید در آخرین موج و beachwear حرکت کنند: شلوارک عرشه، صندل های ساحلی، تی شرت و یا tops
[ترجمه گوگل]حتی آن دسته از آشنایان کمیاب که آب را دوست ندارند، نمی ترسند که در آخرین شورت های هیئت مدیره گشت و گذار و لباس ساحل، صندل های ساحلی، تی شرت یا تی شرت های شلوار، گام بردارند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران