oral examination

1. He passed his French oral examination.

[ترجمه ترگمان]او امتحان شفاهی او را رد کرد
[ترجمه گوگل]او معاینه زبان فرانسه خود را انجام داد

2. He lucked out on the oral examination.

[ترجمه ترگمان]او در امتحان شفاهی شرکت کرد
[ترجمه گوگل]او در معاینه شفاهی موفق شد

3. The flying test was followed by an intensive oral examination on technical details.

[ترجمه ترگمان]تست پرواز با بررسی مفصل شفاهی در مورد جزییات فنی دنبال شد
[ترجمه گوگل]تست پرواز به دنبال یک آزمون معکوس شدید در مورد جزئیات فنی بود

4. If the debtor refuses to attend for oral examination he is liable to be committed to prison for contempt of court.

[ترجمه ترگمان]اگر بدهکار نتواند در امتحان شفاهی شرکت کند موظف است که به جرم توهین به دادگاه به زندان محکوم شود
[ترجمه گوگل]اگر بدهکار از امتحان دهان خودداری کند، به دلیل تحقیر از دادگاه متعهد می شود که به زندان متعهد شود

5. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

6. Includes basic items: Oral examination, ultrasonic scaling, and polishing.

[ترجمه ترگمان]شامل موارد اصلی: معاینه شفاهی، مقیاس گذاری مافوق صوت و صیقل دادن
[ترجمه گوگل]شامل موارد اساسی معاینه شنوایی، مقیاس اولتراسونیک و پرداخت

7. Methods Oral examination, disclosing agents were conducted according to the same standard among 66extra - child school age.

[ترجمه ترگمان]روش های بررسی شفاهی، فاش کردن عوامل با توجه به همان استاندارد بین ۶۶ سال سن مدرسه اضافی انجام شد
[ترجمه گوگل]روش ها: معاینه دهان، عوامل تشخیصی بر اساس استاندارد مشابه در بین سنی 66 سالگی در کودکان کودکان انجام شد

8. He will take an oral examination.

[ترجمه ترگمان]او امتحان شفاهی خواهد داد
[ترجمه گوگل]او معاینه خوراکی خواهد کرد

9. The students will have their oral examination next week.

[ترجمه ترگمان]دانش آموزان هفته آینده امتحان شفاهی خواهند داد
[ترجمه گوگل]دانش آموزان آزمون های شفاهی خود را هفته آینده برگزار می کنند

10. She fell down in the oral examination.

[ترجمه ترگمان]او در امتحان شفاهی سقوط کرد
[ترجمه گوگل]او در معاینه دهان افتاد

11. You had an oral examination, didn't you?

[ترجمه ترگمان]تو امتحان شفاهی داشتی، مگه نه؟
[ترجمه گوگل]شما معاینه شفاهی دارید؟

12. What's your oral examination? And your written?

[ترجمه ترگمان]امتحان شفاهی تو چیه؟ و نوشته هات؟
[ترجمه گوگل]معاینه شفاهی شما چیست؟ و نوشته اید؟

13. The candidate will take an oral examination.

[ترجمه ترگمان]نامزدها امتحان شفاهی خواهند داد
[ترجمه گوگل]کاندید معاینه شفاهی انجام خواهد داد

14. How did you get on in your oral examination?

[ترجمه ترگمان]از کجا این تست شفاهی رو گرفتی؟
[ترجمه گوگل]چگونه در معاینه شفاهی خود موفق شدید؟

15. Sir Nicolas Browne-Wilkinson V-C said that this could only be achieved by an oral examination of the witnesses.

[ترجمه ترگمان]سر نیکولاس براون - Wilkinson وی - سی گفت که این تنها می تواند با بررسی شفاهی شاهدان حاصل شود
[ترجمه گوگل]سر نیکلاس براون-ویلکینسون V-C گفت که این امر تنها با بررسی دهان شاهدان انجام می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه