spinal nerve

1. This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.

[ترجمه ترگمان]این حرکت به ستون فقرات شما فشار می آورد و به اعصاب ستون فقرات متصل می شود
[ترجمه گوگل]این حرکت طول ستون فقرات شما را افزایش می دهد و اعصاب نخاعی را تون می کند

2. Objective To observe the effect on spinal nerve cell of rat embryo by plating acrylonitrile ( ACN ).

[ترجمه ترگمان]هدف مشاهده اثر روی سلول عصبی جنینی موش توسط plating acrylonitrile (ACN)
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثر بر روی عروق نخاعی جنین موش با پوشش آکریلونیتریل (ACN)

3. Conclusion: Spinal nerve dorsal root can grow as well as peripheral nerve after being severed and converse anastomosis inosculated in subarachnoid space.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: عصب نخاعی مغز پس از جدا شدن و مکالمه با anastomosis inosculated در فضای کیسه ای، می تواند به اندازه عصب جانبی رشد کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ریشه پشتی عصبی نخاعی می تواند رشد کند و همچنین عصب محیطی بعد از قطع شدن آن و تبدیل آنستوموز به فضای سوباراکوئید ناگهانی شود

4. Method and Results 31 patients under para spinal nerve block were observed.

[ترجمه ترگمان]روش و نتایج ۳۱ بیمار تحت یک بلوک عصبی نخاعی مشاهده شدند
[ترجمه گوگل]روش و نتایج 31 بیمار تحت بلوک عصبی نخاعی مشاهده شد

5. Each spinal nerve is attached to the spinal cord by a sensory and a motor root.

[ترجمه ترگمان]هر عصب نخاعی با یک حسی و یک ریشه موتور به نخاع متصل می شود
[ترجمه گوگل]هر عصبی ستون فقرات به وسیله یک ریشه حس گر و یک موتور به نخاع متصل می شود

6. Objective:To study the relationship between the spinal nerve root sheath and lumbocrural pain.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه رابطه بین غلاف عصب نخاعی و درد lumbocrural
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه بین ریشه ریشه عصب نخاعی و درد لومبوکورال

7. Each spinal nerve is attached to the spinal cord a sensory and a motor root.

[ترجمه ترگمان]هر عصب نخاعی به نخاع یک حسی و یک ریشه موتور وصل است
[ترجمه گوگل]هر عصب ستون فقرات به ریشه های حسی و ریشه ای به نخاع متصل است

8. Methods: Posterior branch of spinal nerve was refrigerated by transcutaneous paracentesis.

[ترجمه ترگمان]روش ها: شاخه پشتی عصب نخاعی با transcutaneous paracentesis در یخچال نگهداری می شود
[ترجمه گوگل]روش ها شاخه عقب عصب ستون فقرات توسط پارسانتوز پوستی سرد می شود

9. Conclusions Minimally invasive spinal nerve root sheath incision and decompression can give a prompt relief from limb numbness and radiculalgia, improving the recovery of nervous system.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Minimally تهاجمی استخوان ستون فقرات مهار پایه ستون فقرات و برداشت فشار می تواند باعث تسکین فوری از بی حسی به دست و هم زدایی شود و بهبود سیستم عصبی را بهبود بخشد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: برش و رفع خستگی ریشه ریشه عصب مزانشیمی مهاجم می تواند موجب تسکین سریع از اندومی اندام و رادیکولالژی شود و بهبودی سیستم عصبی را بهبود بخشد

10. The condition is characterized by spinal cysts and the gradual erosion of spinal nerves.

[ترجمه ترگمان]این بیماری توسط cysts ستون فقرات و فرسایش تدریجی اعصاب نخاعی شناخته می شود
[ترجمه گوگل]این وضعیت توسط کیست های ستون فقرات و فرسایش تدریجی اعصاب نخاعی مشخص می شود

11. Some causes of the syndrome include residual disk herniation, post-operative scar tissue, pressure on a spinal nerve, altered joint mobility and muscular deconditioning.

[ترجمه ترگمان]برخی علل این سندروم شامل herniation دیسک باقی مانده، بافت زخم پس از عمل، فشار بر عصب نخاعی، تغییر تحرک مفاصل و مقاومت عضلانی است
[ترجمه گوگل]بعضی از علل این سندرم عبارتند از: فتق دیسک باقی مانده، بافت اسکار پس از عمل، فشار بر روی عصب ستون فقرات، تحرک جابجایی مفصلی و انقباض عضلانی

12. OBJECTIVE:To probe into the anatomical factors of cervical spondylosis of nerve root type with occurrence rate of involved cervical nerve in cervical intervertebral foramen and sulcus of spinal nerve.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای بررسی عوامل تشریحی از نوع ریشه عصب با نرخ وقوع عصب گردنی در دهانه رحم گردنی و sulcus عصب نخاعی
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی عوامل تشریحی اسپوندیلوز گردنی نوع ریشه عصب با میزان وقوع عصب گردنی در ناحیه گردن رحم و سوزن عصب ستون فقرات

13. Stem cells for treating osteochondral defect, femoral head necrosis and spinal nerve injury have obtained many achievements in clinic.

[ترجمه ترگمان]سلول های بنیادی برای درمان عیب osteochondral، نکروز مغز استخوان ران و آسیب عصب نخاعی تعداد زیادی از دستاوردهای کلینیک را به دست آورده اند
[ترجمه گوگل]سلول های بنیادی برای درمان نقص استئوخاندار، نکروز سر ران و آسیب عصب ستون فقرات، در کلینیک دستاوردهای زیادی به دست آورده اند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران