pseudoephedrine

1. Compound Pseudoephedrine Hydro-chloride Tablets, trade name:New-Pa-er-ke, is a newly introduced anti-cold Type IV medicine without phenylpropanolamine (PPA).

[ترجمه ترگمان]ترکیب هیدرو - کلرید Tablets - Tablets، نام تجاری: New - er، یک داروی جدید ضد سرماخوردگی را بدون phenylpropanolamine (PPA)معرفی می کند
[ترجمه گوگل]قرص های هیدروکلریدهای پودو فیدرین، نام تجاری New-Pa-er-ke، یک دارو ضد سرما نوع IV است که بدون فنیل پروپانولامین (PPA) معرفی شده است

2. AIM: To observe the effect of paracetamol and pseudoephedrine hydrochloride drops on histamine induced increase in resistance of nasal meatus of rats.

[ترجمه ترگمان]به منظور مشاهده اثر of و pseudoephedrine hydrochloride با histamine induced در مقاومت of بینی موش های صحرایی
[ترجمه گوگل]AIM برای مشاهده اثر قطره های پاراستامول و پوسیدو افدرین هیدروکلراید بر افزایش مقاومت به هورمون مزانشوم بینی در موش های صحرایی ناشی از هیستامین

3. Aim To an determinating method for compound pseudoephedrine hydrochloride sustained release capsules.

[ترجمه ترگمان]هدف برای یک روش determinating برای تولید capsules با دوام sustained است
[ترجمه گوگل]هدف از یک روش تعیین کننده برای کپسول های آزاد شده از پودوفدرر هیدروکلراید

4. AIM: To evaluate the effect and safety of pseudoephedrine dextromethorphan drops in treating cough and rhinocleisis symptoms caused by common cold.

[ترجمه ترگمان]به منظور ارزیابی تاثیر و ایمنی of dextromethorphan در درمان سرفه و علائم rhinocleisis ناشی از سرماخوردگی شایع
[ترجمه گوگل]AIM برای ارزیابی اثر و ایمنی قطره pseudoephedrine dextromethorphan در درمان علائم سرفه و rinocleisis ناشی از سرماخوردگی

5. F. Alpha-adrenergic drugs such as pseudoephedrine improve stress incontinence by increase resting urethral tone. These drugs cause subjective improvement in 20 to 60 percent of patients.

[ترجمه ترگمان]F مواد مخدر آلفا - آدرنرژیک مانند pseudoephedrine بی اختیاری استرس را با افزایش لحن resting بهبود می بخشد این داروها باعث بهبود ذهنی در ۲۰ تا ۶۰ درصد از بیماران می شوند
[ترجمه گوگل]F داروهای آلفا آدرنرژیک مانند پوسیدو افدرین باعث افزایش بی اختیاری استرس توسط افزایش تنه مجرای آرتروز می شود این داروها باعث بهبود ذهنی در 20 تا 60 درصد بیماران می شود

6. Be careful about using decongestants that contain pseudoephedrine or phenylephrine.

[ترجمه ترگمان]در مورد استفاده از decongestants که حاوی pseudoephedrine یا phenylephrine هستند مراقب باشید
[ترجمه گوگل]مراقب باشید در مورد استفاده از decongestants که شامل pseudohedrin یا phenylephrine

7. Objective : To prepare sustained release tablet of pseudoephedrine hydrochloride and determine its release in vitro.

[ترجمه ترگمان]هدف: آماده سازی یک لوح آزاد سازی پایدار of pseudoephedrine و تعیین رهایش آن در آزمایشگاه
[ترجمه گوگل]هدف: برای تهیه قرص رقیق کننده پایدار هیدروکلراید فسفاتین و تعیین انتشار آن در شرایط آزمایشگاهی

8. OBJECTIVE To investigate the stereoselectivity of pseudoephedrine in pseudoephedrine and cetirizine sustained-release tablets in vivo.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای بررسی فضاگزینی of در pseudoephedrine و cetirizine tablets در شرایط ازمایشگاهی استفاده کرد
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی استریوسلکتیویته pseudoefhedrine در pseudoephedrine و cetirizine پلاسمای پایدار در in vivo

9. Objective To establish a HPLC method of Pseudoephedrine Hydrochloride and Loratadine in the compound sustained - release capsules.

[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد یک روش HPLC of hydrochloride و Loratadine در یک کپسول نجات پایدار ترکیبی
[ترجمه گوگل]هدف: برای ایجاد یک روش HPLC از Pseudoephedrine Hydrochloride و Loratadine در کپسول های مضر کاهنده ترکیب

10. Objective To prepare pseudoephedrine sulfate sustained release tablets and to study the factors affecting release.

[ترجمه ترگمان]هدف آماده سازی pseudoephedrine سولفات دارای قرص های آزاد شده و مطالعه عوامل موثر بر انتشار
[ترجمه گوگل]هدف: برای تهیه پودرهای آزمایشی پایدار سودومیرین سولفات و بررسی عوامل موثر بر انتشار

11. The kinetics of hydrolysis of oxazolidine pro-drugs derived from ephedrine of pseudoephedrine and substituted benzaldehyde were studied.

[ترجمه ترگمان]سینتیک هیدرولیز مواد - مشتق شده از ephedrine از pseudoephedrine و بنزآلدیید جانشین شده مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]سینتیک هیدرولیز داروهای پیشگیری از اگزازولیدین مشتق شده از افدرین پسیوودهادرین و بنزالدهید جایگزین مورد مطالعه قرار گرفت

12. Conclusion: The sustained - release tablet can be developed as new preparation for pseudoephedrine hydrochloride.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: لوح آزاد شده می تواند به عنوان آماده سازی جدید برای هیدروکلرید pseudoephedrine توسعه یابد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: قرص پایدار دارویی را می توان به عنوان آماده سازی جدید برای هیدروکلراید pseudoephedrine توسعه داد

13. Cut back on caffeine and do not smoke. Be careful about using decongestants that contain pseudoephedrine or phenylephrine.

[ترجمه ترگمان]از کافئین دوری کنید و سیگار نکشید در مورد استفاده از decongestants که حاوی pseudoephedrine یا phenylephrine هستند مراقب باشید
[ترجمه گوگل]کافئین را بردارید و سیگار نکشید مراقب باشید در مورد استفاده از decongestants که شامل pseudohedrin یا phenylephrine

14. The experimental conditions of simultaneous paired-ion RPHPLC determination of pseudoephedrine hydrochloride. dextromethorphan hydrobromide and guaifenesin in compound cough preparation were studied.

[ترجمه ترگمان]شرایط آزمایشگاهی برای تعیین RPHPLC جفت یونی همزمان با hydrochloride pseudoephedrine dextromethorphan hydrobromide و guaifenesin در آماده سازی سرفه ترکیبی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]شرایط آزمایشی تعیین RPHPLC به طور همزمان زون یون هیدروکلراید pseudoephedrine هیدرومربوهیدرات دخترومتورفان و گوایفنزین در آماده سازی ترکیب سرفه مورد بررسی قرار گرفتند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه