کلمه جو
صفحه اصلی

tinct


معنی : رنگی، رنگ، خیسانده، دارای تهرنگ، اثر یا رنگ جزیی
معانی دیگر : (قدیمی)، فام، لون، ته رنگ، مخفف: tincture، رنگ رقیق دار

انگلیسی به فارسی

رنگی، رنگ (رقیق) دار، دارای تهرنگ، رنگ، اثر یا رنگ جزیی


انگلیسی به انگلیسی

• dye, tint (archaic)
color, stain, dye with color, tint (archaic)

دیکشنری تخصصی

[نساجی] دارای رنگ کم - رنگی - دارای ته رنگ - رنگ جزئی

مترادف و متضاد

رنگی (اسم)
tinct

رنگ (اسم)
indigo, tune, grain, hue, paint, color, dye, tint, pigmentation, complexion, tincture, tinct, speckle

خیسانده (اسم)
infusion, tincture, elixir, potion, tinct

دارای تهرنگ (اسم)
tinct

اثر یا رنگ جزیی (اسم)
tinct

جملات نمونه

1. Then started to ponder over more tinct to the page-layout.
[ترجمه ترگمان]سپس شروع به فکر کردن در مورد جزییات بیشتر به صفحه - چیدمان کرد
[ترجمه گوگل]سپس شروع به تفکر بیشتر در مورد طرح صفحه نمود

2. Fantastic tinct of the dry flowers.
[ترجمه ترگمان]رنگ های شگفت انگیز از گل های خشک
[ترجمه گوگل]شکوفه های فوق العاده گل های خشک

3. Diastolic Heart Failure-Is It Really a Dis tinct Entity?
[ترجمه ترگمان]عدم موفقیت قلب - آیا این نهاد واقعا tinct است؟
[ترجمه گوگل]نارسایی قلب دیاستولیک - آیا این واقعا یک شخصیت دائمی است؟

4. Tinct is both the means of conveying information and the language of emotion so it is widely used in modern sales.
[ترجمه ترگمان]tinct هم ابزار انتقال اطلاعات و زبان احساسات است به همین دلیل در فروش مدرن به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]Tinct هر دو وسیله انتقال اطلاعات و زبان احساسات است، به طوری که در فروش مدرن به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد

5. Tinct is both the means of conveying information and the language of emotion.
[ترجمه ترگمان]tinct هر دو وسیله ای برای انتقال اطلاعات و زبان احساسات است
[ترجمه گوگل]Tinct هر دو وسیله انتقال اطلاعات و زبان احساسات است

6. Birds learn to fly by i tinct.
[ترجمه ترگمان]پرندگان یاد می گیرند که با من پرواز کنند
[ترجمه گوگل]پرندگان یاد می گیرند که پرواز کنند

7. Conclusion:BSCC is a dis tinct histopathologic variant of SCC. A histochemical and immunohistochemical stains assist in diagnosis of basaloid squamous cell carcinoma(BSCC)in the esophagus.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: BSCC یک متغیر histopathologic از SCC است لکه histochemical و immunohistochemical در تشخیص سرطان سلول basaloid squamous (BSCC)در مری کمک می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری BSCC یک نوع هیستوپاتولوژیک نامطلوب SCC است یک لکه هیستوشیمی و ایمونوهیستوشیمیایی در تشخیص کارسینوم سلول سنگفرشی باسالوئید (BSCC) در مری است

8. Their works subsequently emit strong folk tinct.
[ترجمه ترگمان]آثار آن ها متعاقبا باعث پراکنده شدن مردم شد
[ترجمه گوگل]آثار آنها به تدریج منتشر می شود

9. Pearlescent or luster pigments are widely employed in many fields for their jewelly tinct and excellent properties.
[ترجمه ترگمان]رنگدانه های pearlescent و luster به وفور در بسیاری از زمینه ها برای jewelly tinct و خواص عالی بکار گرفته می شوند
[ترجمه گوگل]رنگدانه های Pearlescent یا luster به طور گسترده ای در بسیاری از زمینه ها برای جواهرات و خواص عالی آنها استفاده می شود

10. As a main computing paradigm in the future, the pervasive computing presents dis- tinct challenges on the pervasive resource management.
[ترجمه ترگمان]به عنوان یک الگوی محاسبه اصلی در آینده، محاسبات فراگیر چالش های dis در مدیریت منابع فراگیر را ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]محاسبات فراگیر به عنوان یک پارادایم اصلی محاسباتی در آینده، چالش های متفاوتی را در مورد مدیریت منابع فراگیر ارائه می دهد

11. Consequently, in order to improve the quality and alter inanimate tinct makeup of road sight, the chromatology must be applied.
[ترجمه ترگمان]در نتیجه برای بهبود کیفیت و تغییر آرایش road، the باید اعمال شود
[ترجمه گوگل]در نتیجه، به منظور بهبود کیفیت و تغییر آرایش نابالغ درخت از دید جاده، کروماتولوژی باید اعمال شود

12. Your needs are more complex than those of your cat, but they still have their basis in i tinct .
[ترجمه ترگمان]نیازهای شما پیچیده تر از آن گربه شماست، اما هنوز basis را در من دارند
[ترجمه گوگل]نیازهای شما پیچیده تر از گربه های شما است، اما آنها هنوز هم پایه ای دارند

13. The measurement of humic acid, trihalom- ethanes and nonvolatile organic compounds in raw water, chlorinating water and tip water of several waterworks were carry out in two dis- tinct seasons.
[ترجمه ترگمان]The اسید humic، trihalom - ethanes و nonvolatile آلی در آب خام، آب chlorinating و آب نوک چندین شبکه آبرسانی در دو فصل جاری انجام شده است
[ترجمه گوگل]اندازه گیری اسید هومیک، trihalomethanes و ترکیبات آلی غیر قابل احتراق در آب خام، آب کلر و آب نوک چندین آبشار در دو فصل جداگانه انجام شد

14. Questionnaire are put in practice by road users in order to further find out people how to perceive the tinct, of the road and the tinct how to affect psychology and behavior of people.
[ترجمه ترگمان]پرسشنامه توسط کاربران خیابانی مورد استفاده قرار می گیرد تا مردم بتوانند درک کنند که چگونه the، جاده و the را که چگونه بر روانشناسی و رفتار مردم تاثیر می گذارند، درک کنند
[ترجمه گوگل]پرسشنامه توسط کاربران جاده در نظر گرفته شده است تا افراد بیشتری را درک کنند چگونه می توانند در مورد چشمه، جاده و چشمه درک کنند که چگونه بر روانشناسی و رفتار مردم تأثیر می گذارد


کلمات دیگر: