cystoscopy

1. Cystoscopy revealed a non - papillary tumor on the anterior wall near the bladder neck.

[ترجمه ترگمان]Cystoscopy یک تومور non را بر روی دیوار جلویی نزدیک گردن مثانه نشان داد
[ترجمه گوگل]سیستوسکوپی یک تومور غیرپایکاری را در دیواره قدامی در نزدیکی گردن مثانه نشان داد

2. Clinical symptoms, residual urine and cystoscopy are reliable diagnostic methods.

[ترجمه ترگمان]علایم بالینی، ادرار باقیمانده و cystoscopy ها روش های تشخیصی مطمئنی هستند
[ترجمه گوگل]علائم بالینی، ادرار باقی مانده و سیستوسکوپی روش های تشخیصی قابل اعتماد هستند

3. Cystoscopy and retrograde ureteropyelography were of great value in diagnosis of primary carcinoma of ureter.

[ترجمه ترگمان]حرکت واپس رونده و حرکت واپس رونده، ارزش زیادی در تشخیص سرطان اولیه ureter داشت
[ترجمه گوگل]سیستوسکوپی و اوروترپیلوگری رتروگراد در تشخیص کارسینوم اولیه اوره از اهمیت زیادی برخوردار بودند

4. The diagnosis was established readily on IVU, cystoscopy, retrograde pyeloureterography or dye studies.

[ترجمه ترگمان]این تشخیص به آسانی در IVU، cystoscopy، تنزل درجه تنزل و یا مطالعات رنگ ایجاد شد
[ترجمه گوگل]تشخیص به راحتی بر روی IVU، سیستوسکوپی، پیلوروتروگرافی رتروگراد یا رنگ انجام شد

5. A cystoscopy is a procedure to view the inside of the bladder using a thin instrument with a light and a tiny telescope (cystoscope), which is inserted into the urethra.

[ترجمه ترگمان]A روشی است برای مشاهده داخل مثانه با استفاده از یک وسیله نازک با نور و تلسکوپ کوچک (cystoscope)که در مجرای پیشاب درج شده است
[ترجمه گوگل]سیستوسکوپی روشی است برای مشاهده داخل مثانه با استفاده از دستگاه نازک با نور و تلسکوپ کوچک (سیستوسکوپ) که به داخل مجرای داخل قرار می گیرد

6. Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma. The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: IVU و cystoscopy، به ویژه تنزل درجه تنزل، برای تشخیص سرطان ureteral اولیه ضروری هستند The با مرحله و درجه یک تومور در ارتباط بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: IVU و سیستوسکوپی، مخصوصا اورترپیلوگرم رتروگراد، برای تشخیص کارسینوم اوره اولیه ضروری بودند پیش آگهی مرتبط با مرحله و درجه تومور

7. Bladder stimulation has obvious symptoms, the need for cystoscopy and biopsy, cystoscopy alone sometimes misdiagnosed.

[ترجمه ترگمان]تحریک Bladder علائم آشکاری دارد، نیاز به cystoscopy و بیوپسی، cystoscopy به تنهایی تشخیص داده نمی شود
[ترجمه گوگل]تحریک مثانه دارای علائم واضح، نیاز به سیستوسکوپی و بیوپسی است، و تنها سایستوسکوپی گاهی اوقات تشخیص داده می شود

8. Recurrence was determined using cystoscopy or retrograde urethrography and long-term voiding functions were determined using residual urine and uroflowmetry.

[ترجمه ترگمان]Recurrence با استفاده از cystoscopy یا تنزل درجه حرکت، تعیین شد و توابع voiding دراز مدت با استفاده از ادرار باقیمانده و uroflowmetry تعیین شدند
[ترجمه گوگل]عود با استفاده از سیستوسکوپی یا اورتروگرافی رتروگراد تعیین شد و توزیع طولانی مدت آن با استفاده از ادرار و الکترولوکتومی باقیمانده تعیین شد

9. Follow-up tests included cystoscopy, intravenous pyelography or sonography, and urine cytology.

[ترجمه ترگمان]تست های پی گیری شامل cystoscopy، وریدی، وریدی و یا ادرار و ادرار است
[ترجمه گوگل]تست های پیگیری شامل سیستوسکوپی، پیلوگرافی وریدی یا سونوگرافی و سیتولوژی ادرار بودند

10. Surgical intervention, such as laparoscopy or cystoscopy, can be considered if medical interventions are not successful or as an initial procedure to exclude neoplasia or an endometrioma.

[ترجمه ترگمان]مداخله در جراحی، مانند laparoscopy یا cystoscopy، می تواند در صورتی در نظر گرفته شود که مداخلات پزشکی موفقیت آمیز نباشند و یا به عنوان یک روش اولیه برای حذف neoplasia یا an استفاده شوند
[ترجمه گوگل]مداخله جراحی، مانند لاپاراسکوپی یا سیستوسکوپی، اگر مداخلات پزشکی موفقیت آمیز نبود یا به عنوان یک روش اولیه برای حذف نئوپلازی یا اندومتریوم، می تواند مورد توجه قرار گیرد

11. Conclusions: IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: IVU و cystoscopy، به ویژه تنزل درجه تنزل، برای تشخیص سرطان ureteral اولیه ضروری هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: IVU و سیستوسکوپی، مخصوصا اورترپیلوگرم رتروگراد، برای تشخیص کارسینوم اوره اولیه ضروری بودند

12. The diagnostic methods were cystoscopy, retrograde ureteropyelography, CT and ureteroscopy. Operation was the choice of treatment.

[ترجمه ترگمان]روش های تشخیصی cystoscopy، تنزل retrograde، CT و ureteroscopy بودند عملیات انتخاب درمان بود
[ترجمه گوگل]روش های تشخیصی عبارت بودند از سیستوسکوپی، اورترپیلوگرام رتروگراد، CT و اورتروسکوپی عملیات انتخاب درمان بود

13. In conclusion, the NMP 22 assay may be a useful adjunct to cystoscopy for diagnosing bladder cancer.

[ترجمه ترگمان]در نتیجه، سنجش NMP ۲۲ ممکن است یک کمکی مفید برای تشخیص سرطان مثانه باشد
[ترجمه گوگل]در نتیجه، آزمایش NMP 22 ممکن است برای تشخیص سرطان مثانه مفید باشد به سیستوسکوپی

14. Results: The diagnosis was preoperatively confirmed in 22 cases using B-ultrasound, intravenous pyelogram (IVP), cystoscopy, retrograde pyeloureterography, urinary sediment, CT, MRI or ureteroscope.

[ترجمه ترگمان]نتایج: تشخیص بیماری در ۲۲ مورد با استفاده از B - فراصوت، pyelogram وریدی (IVP)، cystoscopy، تنزل pyeloureterography، رسوب ادرار، CT، MRI یا ureteroscope تایید شد
[ترجمه گوگل]یافته ها: تشخیص قبل از عمل در 22 مورد با استفاده از اولتراسوند B، پیلوگراف وریدی (IVP)، سیستوسکوپی، پیلوروتروگرافی رتروگراد، رسوب ادراری، CT، MRI یا اورتروسکوپ مورد تایید قرار گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه