cystectomy

1. Partial cystectomy was performed. Pathology proved it to be a carcinosarcoma.

[ترجمه ترگمان]cystectomy نسبی انجام شد آسیب شناسی ثابت کرد که آسیب شناسی روانی است
[ترجمه گوگل]سیستکتومی جزئی انجام شد آسیب شناسی نشان داد که این کارسینوآارکومایی است

2. Nephro-ureterectomy and partial cystectomy can prevent implantation of renal pelvis carcinoma.

[ترجمه ترگمان]Nephro - ureterectomy و cystectomy جزیی می توانند از تخم گذاری لگن renal جلوگیری کنند
[ترجمه گوگل]Nephro-ureterectomy و cystectomy جزئی می تواند از لانه شدن لوزه کارسینوم کلیوی جلوگیری کند

3. Objective To sum up the effectiveness of radical cystectomy in the treatment of bladder cancer and the methods of preventing and treating complications of ureterosigmoidostomy.

[ترجمه ترگمان]هدف برای جمع بندی اثربخشی of های رادیکال در درمان سرطان مثانه و روش های پیش گیری و درمان پیچیدگی های of
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور خلاصه کردن اثربخشی سیستکتومی رادیکال در درمان سرطان مثانه و روشهای پیشگیری و درمان عوارض اورئوسایگودیوودوستومی

4. The treatment was based on partial cystectomy, transurethral resection of bladder tumor and sclerotherapy under the mucosa of bladder.

[ترجمه ترگمان]این درمان براساس cystectomy جزئی، transurethral resection از تومور مثانه و sclerotherapy تحت مخاط مثانه انجام شد
[ترجمه گوگل]درمان براساس سیستکتومی جزئی، برداشتن ترانس توریجر تومور مثانه و اسکلروتراپی تحت مخاط تخمدان بود

5. Objective To evaluate the clinical effects of cystectomy with needle aspiration and complete removal of endocyst via a comparative analysis of patients data of pulmonary hydatid cyst.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثرات بالینی of با اشتیاق سوزن و حذف کامل of از طریق تجزیه و تحلیل مقایسه ای داده های بیمار از داده های hydatid ریوی
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات بالینی سیستکتومی با آسپیراسیون سوزنی و حذف کامل آندوسیست از طریق تحلیل تطبیقی داده های بیماران از کیست هیداتید ریوی

6. " Urethrectomy is uncommonly performed in concert with cystectomy for lower tract TCC, " the authors concluded.

[ترجمه ترگمان]این نویسندگان نتیجه گیری کردند: \" Urethrectomy به طور غیر معمول در کنسرت با cystectomy for tract lower اجرا می شود \"
[ترجمه گوگل]نویسندگان به این نتیجه رسیدند که اورترکتومی به طور مختصر در ارتباط با سیسکتومی برای TCC پایین تر انجام می شود

7. The tumors in the patients with partial cystectomy(following up 15 months) and orthophoria ileal conduit(9 months) have not recurred to this day.

[ترجمه ترگمان]تومور در بیماران با cystectomy جزیی (زیر ۱۵ ماه)و مجرای ileal ileal (۹ ماه)تا کنون تکرار نشده اند
[ترجمه گوگل]تومورها در بیماران مبتلا به سیستکتومی جزئی (به ترتیب 15 ماه) و کانال ارایتوفوریا ایلیال (9 ماه) به این روز مجددا تجویز نشده است

8. Surgical treatment with a partial cystectomy and excision of the urinary bladder hemangioma was then performed.

[ترجمه ترگمان]پس از آن جراحی، درمان جراحی به صورت جزیی و رفع نقص مثانه انجام شد
[ترجمه گوگل]درمان جراحی همراه با یک سیتکتومی جزئی و برداشتن همانیگویم مثانه ادراری انجام شد

9. Objective : To discuss the efficacy of the cystectomy in hepatic echinococcosis surgical treatment.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بحث در مورد اثربخشی of در درمان جراحی ترمیمی کبدی
[ترجمه گوگل]هدف: برای بحث در مورد اثربخشی سیستکتومی در درمان جراحی اکینوکوکوز کبدی

10. Methods: 25 sick children suffering from hyperreflexive neurogenous urinary incontinence were given urination training after two weeks of performing cystectomy.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۲۵ کودک بیمار که دچار بی اختیاری ادراری ادراری شده بودند پس از دو هفته تمرین cystectomy ادرار دفع کردند
[ترجمه گوگل]روش ها: در 25 بیمار مبتلا به بی اختیاری ادرار هیپرتفلوزی، پس از دو هفته انجام سیستکتومی، آموزش ادرار دریافت شد

11. METHODS: 5 patients of bladder tumor who have the indication of radial cystectomy underwent sigmoid - rectal.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۵ بیمار در تومور مثانه که علائم of شعاعی را نشان می دهند، تحت تعقیب sigmoid (مقعد)قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها: 5 بیمار از تومور مثانه که نشان دهنده سیستسم زاویه شعاعی بودند، تحت عمل جراحی سیگموئید - رکتال قرار گرفتند

12. Result: 178 surgery completed successfully, 170 of them were treated by cystectomy and 8 by adnexectomy.

[ترجمه ترگمان]نتیجه: ۱۷۸ جراحی با موفقیت انجام شد و ۱۷۰ نفر از آن ها توسط cystectomy و ۸ مورد توسط adnexectomy تحت درمان قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]نتیجه: 178 عمل جراحی به طور موفقیت آمیز انجام شد، 170 مورد از آنها توسط سیتکتومی و 8 مورد توسط آدونستکتومی درمان شدند

13. Objective To evaluate the effect of modified Indiana pouch and Penn pouch in patients after cystectomy.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثر کیسه Indiana اصلاح شده و کیسه پن در بیماران پس از cystectomy
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی تأثیر پاک کردن ایندیانا و پاک کردن پا در بیماران پس از عمل جراحی کیستکتومی

14. Technical improvement of continent ileocecum - colon urinary reservoir had been performed to 12 patients radical cystectomy.

[ترجمه ترگمان]بهبود فنی مخزن ادرار ileocecum با ۱۲ بیمار رادیکال انجام شده است
[ترجمه گوگل]ارتقاء فنی کانتور ادرار کولون Ileocecum قاره به 12 سیستکتومی رادیکال بیمار انجام شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه