james watson

1. James Watson, Philip Mayo and I gave a slide and video presentation.

[ترجمه ترگمان]جیمز واتسون، فیلیپ مایو و من یک نمایش اسلاید و ویدئو ارائه کردیم
[ترجمه گوگل]جیمز واتسون، فیلیپ مایو و من یک اسلاید و ویدیو ارائه دادیم

2. Francis Crick and James Watson made mistakes.

[ترجمه ترگمان]فرانسیس کریک و جیمز واتسون اشتباه کردند
[ترجمه گوگل]فرانسیس کریک و جیمز واتسون اشتباه کردند

3. In April 196 three men -- James Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins -- shared the Nobel Prize for their discovery a decade earlier of the structure of DNA.

[ترجمه ترگمان]در آوریل ۱۹۶ نفر - - جیمز واتسون، فرانسیس کریک و موریس ویلکینز برنده جایزه نوبل برای کشف یک دهه قبل از ساختار DNA شدند
[ترجمه گوگل]در آوریل 1963، سه مرد - جیمز واتسون، فرانسیس کریک و موریس ویلکینز - جایزه نوبل را برای کشف یک دهه قبل از ساختار DNA به اشتراک گذاشتند

4. He also recalls Max Perutz and James Watson, both Nobel laureates at Cambridge, telling him it was irresponsible to interfere with the beginning of life.

[ترجمه ترگمان]او همچنین مکس Perutz و جیمز واتسون را به خاطر می آورد که هر دو برنده جایزه نوبل در کمبریج هستند و به او می گویند که در آغاز زندگی هیچ دخالتی نداشته است
[ترجمه گوگل]او همچنین Max Perutz و جیمز واتسون، هر دو برنده جایزه نوبل در کمبریج، را به یاد می آورد و به او می گوید که غیر قابل قبول است که در آغاز زندگی دخالت کند

5. The Nobel Prize was shared by Francis Crick, James Watson and Maurice Wilkins.

[ترجمه ترگمان]فرانسیس کریک، جیمز واتسون و موریس ویلکینز برنده جایزه نوبل شدند
[ترجمه گوگل]جایزه نوبل توسط فرانسیس کریک، جیمز واتسون و موریس ویلکینز به اشتراک گذاشته شد

6. " The co-discoverer of the structure of DNA, James Watson, has a son with schizophrenia.

[ترجمه ترگمان]جیمز واتسون، کاشف مشترک ساختار DNA، پسری مبتلا به شیزوفرنی دارد
[ترجمه گوگل]جیمز واتسون، کشف کننده ساختار DNA، دارای پسر مبتلا به اسکیزوفرنی است

7. Today, James Watson and Francis Crick are investigating new areas of science.

[ترجمه ترگمان]امروز، جیمز واتسون و فرانسیس کریک در حال بررسی زمینه های جدید علوم هستند
[ترجمه گوگل]امروز، جیمز واتسون و فرانسیس کریک در حال تحقیق در مورد زمینه های جدید علم هستند

8. The discovery brought and fortune to scientists James Watson, Francis Crick, and Maurice Willkins.

[ترجمه ترگمان]این کشف برای دانشمندان جیمز واتسون، فرانسیس کریک، و موریس Willkins به ارمغان آورد
[ترجمه گوگل]این کشف به دانشمندان جیمز واتسون، فرانسیس کریک و موریس ویلکینز به ارمغان آورد

9. James Watson and Francis Crick worked at Cambridge University in England.

[ترجمه ترگمان]جیمز واتسون و فرانسیس کریک در دانشگاه کمبریج انگلستان کار کردند
[ترجمه گوگل]جیمز واتسون و فرانسیس کریک در دانشگاه کمبریج انگلستان کار می کردند

10. Gil Grissom: I just got a page from James Watson.

[ترجمه ترگمان] من فقط یه صفحه از \"جیمز واتسون\" گرفتم
[ترجمه گوگل]گیل گریسوم: من فقط یک صفحه از جیمز واتسون دریافت کردم

11. As Francis Crick and James Watson say, the possibilities are endless.

[ترجمه ترگمان]همانطور که فرانسیس کریک و جیمز واتسون می گویند، احتمالات بی پایان هستند
[ترجمه گوگل]همانطور که فرانسیس کریک و جیمز واتسون می گویند، امکانات بی پایان هستند

12. When DNA co-discoverer James Watson published his genome in 200 he left one tiny bit out: the piece that would have told him which version of the APOE gene he has.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که جیمز واتسون، کاشف DNA ژنوم خود را در ۲۰۰ سالگی منتشر کرد، یک تکه کوچک را بیرون گذاشت: قطعه ای که به او گفته می شد که کدام نسخه از ژن APOE را دارد
[ترجمه گوگل]وقتی جیمز واتسون، ژنوم ژنوم را در سال 2003 منتشر کرد، او را ترک کرد: قطعه ای که می توانست به او گفته شود کدام نسخه ژن APOE را دارد

13. A few years ago, Dr. Richard Gibbs, director of Baylor's Human Genome Sequencing Center, asked Lupski to participate in sequencing the genome of James Watson, co-discoverer of the structure of DNA.

[ترجمه ترگمان]چند سال پیش دکتر ریچارد گیبس، مدیر مرکز توالی Genome انسانی Baylor، از Lupski خواست تا در تعیین توالی ژنوم جیمز واتسون، کاشف ساختار DNA شرکت کند
[ترجمه گوگل]چند سال پیش دکتر ریچارد گیبس، مدیر مرکز ژنوم انسانی بیلور، از لپسکی خواست تا در ژنوم جیمز واتسون، کشف کننده ساختار DNA، توافق کند

14. Rothberg invented another DNA sequencing machine, called the 45 which was used to sequence the genome of James Watson, the co-discoverer of the structure of DNA.

[ترجمه ترگمان]Rothberg ماشین ساخت DNA دیگری را اختراع کرد که ۴۵ آن برای توالی ژنوم جیمز واتسون، کاشف مشترک ساختار DNA استفاده می شد
[ترجمه گوگل]راتبرگ یک دستگاه توالی دیگری از DNA را اختراع کرد، 45 آن را نام برد که برای دنبال کردن ژنوم جیمز واتسون، کشف کننده ساختار DNA بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه