fie

1. Fie has detailed maps of photographers' lines of sight.

[ترجمه ترگمان]که در اینجا نقشه های دقیقی از خطوط منظره به چشم می خورد
[ترجمه گوگل]فی نقشه های دقیق خطوط عکاسی دارد

2. Iago. Fie, there is no such man; it is impossible.

[ترجمه ترگمان]Iago خوب، خوب، ممکن نیست که چنین کسی وجود داشته باشد
[ترجمه گوگل]ایگو فای، چنین مردی وجود ندارد غیرممکن است

3. The fie firms warned by FDA hae stated that they produce their topical anesthetic creams as part of the practice of pharmacy compounding.

[ترجمه ترگمان]شرکت های fie که توسط اداره مواد غذایی (FDA)هشدار داده بودند، اظهار داشتند که آن ها کرم های anesthetic موضعی خود را به عنوان بخشی از عمل ترکیب داروخانه تولید می کنند
[ترجمه گوگل]شرکت های FIE که توسط FDA هشدار داده شده اند، اظهار داشته اند که کرم های بی حس کننده موضعی خود را بعنوان بخشی از تمرین ترکیب داروسازی تولید می کنند

4. The FIE is the world governing body of fencing.

[ترجمه ترگمان]The عبارت است از اداره شمشیربازی
[ترجمه گوگل]FIE یک سازمان حاکمیت جهان از شمشیربازی است

5. Desdemona. O, fie upon thee, slanderer!

[ترجمه ترگمان]دزد مونا ای کافر، لعنت بر تو!
[ترجمه گوگل]دزدمونا ای تو، دروغگو!

6. FIE is the world governing body of fencing.

[ترجمه ترگمان]fie، نهاد حاکم در شمشیربازی است
[ترجمه گوگل]FIE بدن حاکم جهان از شمشیربازی است

7. Pregnant women with trichomoniasis may delier a low birthweight ( less than fie pounds ) or premature infant.

[ترجمه ترگمان]زنان باردار با trichomoniasis ممکن است a کمی (کم تر از fie پوند)یا نوزاد زود هنگام باشند
[ترجمه گوگل]زنان باردار مبتلا به تریکومونیاز ممکن است کم وزن وزن کم (کمتر از پوند وزن بدن) یا نوزاد نارس داشته باشند

8. Streamline technique is employed at largethe visualization of CFD vector fie lds.

[ترجمه ترگمان]روش Streamline در تصویرسازی largethe of CFD vector vector بکار گرفته می شود
[ترجمه گوگل]تکنیک ساده ای در تجسم کامل CFD بردار fie lds استفاده می شود

9. All people oer 50 are encouraged to undergo a regular colonoscopy once eery 10 years, or either a barium enema or a flexible sigmoidoscopy (with or without a yearly blood test) once eery fie years.

[ترجمه ترگمان]در طول ۱۰ سال، همه افراد تحت فشار بیش از ۵۰ سال، یا a enema یا یک sigmoidoscopy قابل انعطاف (با یا بدون یک آزمون خون سالانه)یک بار eery بار، تشویق می شوند
[ترجمه گوگل]همه افراد 50 ساله تشویق می شوند که یک بار کولونوسکوپی به طور منظم 10 سال یا یک باریم انما یا یک سیگموئیدوسکوپی قابل انعطاف (با یا بدون آزمایش خون سالانه) یک بار برای سال های مختلف انجام شود

10. Currently, there is no licensing fee to establish a FIE in Vietnam.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر هیچ هزینه صدور مجوز برای تاسیس یک fie در ویتنام وجود ندارد
[ترجمه گوگل]در حال حاضر هیچ هزینه صدور مجوز برای ایجاد FIE در ویتنام وجود ندارد

11. He was holding on to a window frame for dear fie when the fireman reached him.

[ترجمه ترگمان]وقتی آتش نشانی به او رسید، او داشت به یک قاب پنجره نزدیک می شد
[ترجمه گوگل]او در حالی که آتش نشانی به او رسید به یک قاب پنجره برای فری عزیزم نگاه کرد

12. The factors limiting the measurement and achievement of extremely high vacuum due to the existence of a hot cathode was overcome by the successful use of the fie. . .

[ترجمه ترگمان]عواملی که اندازه گیری و دستیابی به خلا بسیار بالا به دلیل وجود یک کاتد گرم را محدود می کنند، با استفاده موفقیت آمیز از the برطرف شدند
[ترجمه گوگل]فاکتورهای محدود کننده اندازه گیری و دستیابی به خلاء بسیار بالایی به علت وجود کاتد گرم، توسط استفاده موفقیت آمیز از فای محدود شد

13. By means of the multidisciplinary analysis of acoustic variable density data static data of oil fie.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از تجزیه و تحلیل چند رشته ای داده های چگالی متغیر صوتی، داده های استاتیک of های نفتی
[ترجمه گوگل]با استفاده از تجزیه و تحلیل چند رشته ای از داده های استاتیک متغیر صوتی متغیر fie ffi

14. In the paper, the underwater repair technique for double insulation pipe is introduced based on the underwater repair project of sub-sea pipeline in Weizhou oil fie ld.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، تکنیک تعمیر زیر آب برای لوله عایق بندی دوگانه براساس پروژه تعمیر underwater خط لوله sub در fie نفتی Weizhou مطرح شده است
[ترجمه گوگل]در مقاله، روش تعمیر زیر آب برای لوله های عایق دوار بر اساس پروژه تعمیر زیر آب خط لوله زیر دریایی در Weijhou oil fie ld معرفی شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه