بطوراتشین، ازروى اتش مزاجى، بتندى
fierily
بطوراتشین، ازروى اتش مزاجى، بتندى
انگلیسی به فارسی
به شدت
انگلیسی به انگلیسی
• passionately, enthusiastically; wrathfully, with rage
جملات نمونه
1. Rain also lightly to the next. "City adventure" fierily conducted.
[ترجمه ترگمان]باران نیز به سبک بعدی \"ماجراجویی شهر\" آغاز شد
[ترجمه گوگل]باران نیز به آرامی به بعدی 'شهر ماجراجویی' به شدت انجام شده است
[ترجمه گوگل]باران نیز به آرامی به بعدی 'شهر ماجراجویی' به شدت انجام شده است
2. In the graduate student matriculation that changes fierily increasingly, professional class made the central point that everybody competes stage by stage with communal class.
[ترجمه ترگمان]در دبیرستان دانش آموزی که تغییرات را به طور فزاینده ای تغییر می دهد، کلاس حرفه ای به این نکته اشاره می کند که هر کسی در مرحله گروهی با طبقه گروهی رقابت می کند
[ترجمه گوگل]در مکتب فارغ التحصیلی که به طور فزاینده ای تغییر می کند، کلاس حرفه ای نقطه اصلی را به عهده گرفت که همه با مرحله ی کلاس های جمعی رقابت می کنند
[ترجمه گوگل]در مکتب فارغ التحصیلی که به طور فزاینده ای تغییر می کند، کلاس حرفه ای نقطه اصلی را به عهده گرفت که همه با مرحله ی کلاس های جمعی رقابت می کنند
3. New Liberalism, Communitarian and New Left criticize fierily the weak government theory of Neo-liberalism.
[ترجمه ترگمان]لیبرالیسم جدید، انتقاد چپ و چپ از نظریه ضعیف دولت of Neo انتقاد می کند
[ترجمه گوگل]لیبرالیسم جدید، کابینه و چپ جدید، به شدت از تئوری دولت ضعیف نئولیبرالیسم انتقاد می کند
[ترجمه گوگل]لیبرالیسم جدید، کابینه و چپ جدید، به شدت از تئوری دولت ضعیف نئولیبرالیسم انتقاد می کند
4. Some women are the moon who never shines as fierily and dazzlingly as the sun. Also she doesn't move with sparkles as the stars always do.
[ترجمه ترگمان]برخی از زنان ماه هستند که هرگز مانند خورشید درخشان و درخشان نیستند هم چنین او با sparkles مثل همیشه حرکت نمی کند
[ترجمه گوگل]برخی از زنان ماه هستند که هرگز به صورت خشن و خیره کننده به عنوان خورشید درخشان نیستند همچنان که ستارگان همواره انجام می دهند، با حرکت درخشندگی حرکت نمی کند
[ترجمه گوگل]برخی از زنان ماه هستند که هرگز به صورت خشن و خیره کننده به عنوان خورشید درخشان نیستند همچنان که ستارگان همواره انجام می دهند، با حرکت درخشندگی حرکت نمی کند
5. Not being able to restrain their joy, they chatted fierily for a whole afternoon and Mary's conversation was larded with Russian proverbs. However, Irene could find the change in Mary's characters.
[ترجمه ترگمان]بعد از یک بعد از ظهر با هم گپ زدند و صحبت های مری پر از joy بود با این حال، ایرن می توانست این تغییر را در شخصیت مری پیدا کند
[ترجمه گوگل]آنها نتوانستند شادی خود را محدود کنند، آنها برای یک بعد از ظهر به شدت با هم صحبت می کردند و مکالمه مری با ضرب المثل های روسی تلقی می شد با این حال، ایرنه می تواند تغییر در شخصیت های مریم پیدا کند
[ترجمه گوگل]آنها نتوانستند شادی خود را محدود کنند، آنها برای یک بعد از ظهر به شدت با هم صحبت می کردند و مکالمه مری با ضرب المثل های روسی تلقی می شد با این حال، ایرنه می تواند تغییر در شخصیت های مریم پیدا کند
کلمات دیگر: