اعلا، بهترین نوع، مرغوبترین (gilt-edge هم می نویسد)، لبه طلایی، حاشیه طلا (مثل صفحات برخی کتب خطی)، لب طلایی، مقدم، ممتاز
gilt edged
اعلا، بهترین نوع، مرغوبترین (gilt-edge هم می نویسد)، لبه طلایی، حاشیه طلا (مثل صفحات برخی کتب خطی)، لب طلایی، مقدم، ممتاز
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
مشتقات: gilt-edge (adj.)
مشتقات: gilt-edge (adj.)
• (1) تعریف: having edges coated with or as if with gold.
- a gilt-edged book
[ترجمه ترگمان] کتابی با حاشیه طلایی
[ترجمه گوگل] یک کتاب خاردار لبه
[ترجمه گوگل] یک کتاب خاردار لبه
• (2) تعریف: having a high value, prestige, or quality.
- gilt-edged bonds
[ترجمه ترگمان] پیوندهای مطلا که در کنار هم قرار داشت
[ترجمه گوگل] اوراق قرضه لبه دار
[ترجمه گوگل] اوراق قرضه لبه دار
• gilt-edged stocks or securities are issued by the government for people to invest in for a fixed period of time at a fixed rate of interest. with gilt-edged stocks there is very little risk of investors losing their money.
کلمات دیگر: