manufacturing process

1. The entire manufacturing process has been automated.

[ترجمه ترگمان]کل فرآیند تولید خودکار شده است
[ترجمه گوگل]تمام فرایند تولید اتوماتیک شده است

2. Access to the manufacturing process is on a strictly need-to-know basis.

[ترجمه ترگمان]دسترسی به فرآیند تولید براساس یک اساس کاملا نیاز است
[ترجمه گوگل]دسترسی به فرایند تولید بر اساس نیاز به دانستن است

3. It is a schematic diagram of the manufacturing process at that level of detail for a simple capacitor.

[ترجمه ترگمان]این یک نمودار شماتیک از فرآیند تولید در آن سطح از جزئیات برای یک خازن ساده است
[ترجمه گوگل]این نمودار مدارکی از فرایند تولید در آن سطح جزئیات برای یک خازن ساده است

4. This stage of the manufacturing process involved tailoring complex systems to customer specifications, testing, order consolidation and shipping.

[ترجمه ترگمان]این مرحله از فرآیند تولید شامل سیستم های پیچیده هماهنگ با مشخصات مشتری، آزمایش، یکپارچگی سفارش و حمل و نقل است
[ترجمه گوگل]این مرحله از فرایند تولید شامل خیاطی کردن سیستم های پیچیده به مشخصات مشتری، تست، ترتیب و ترتیب سفارشات و حمل و نقل می باشد

5. Thus the entire manufacturing process tends to be relatively expensive compared with other forms of production.

[ترجمه ترگمان]بنابراین کل فرآیند تولید نسبت به دیگر اشکال تولید نسبتا هزینه بر است
[ترجمه گوگل]بنابراین کل فرایند تولید نسبت به سایر اشکال تولید نسبتا گران است

6. Its key responsibility is to ensure that the manufacturing process is fully supplied with materials in a cost-effective way.

[ترجمه ترگمان]مسیولیت اصلی آن تضمین این است که فرآیند تولید به طور کامل با مواد به روش مقرون به صرفه تامین شود
[ترجمه گوگل]مسئولیت کلیدی آن اینست که اطمینان حاصل شود که فرآیند تولید به طور کامل با مواد در هزینه مقرون به صرفه عرضه می شود

7. The design and manufacturing process of the special fixture for machining the slimness shaft on the lathe has been described in this article.

[ترجمه ترگمان]فرآیند طراحی و ساخت تجهیزات ویژه برای ماشین کاری ماشین ماشین خراطی در این مقاله شرح داده شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، طراحی و فرایند تولید اسکله مخصوص برای ماشینکاری شفت باریک بر روی ماشین تراش، شرح داده شده است

8. Is the product part of a manufacturing process or sold as a spare part?

[ترجمه ترگمان]آیا محصول بخشی از فرآیند تولید است یا به عنوان بخش یدکی فروخته می شود؟
[ترجمه گوگل]آیا محصول بخشی از فرآیند تولید یا به عنوان بخشی به فروش می رسد؟

9. A manufacturing process of high performance coated sand phenolic resin was introduced.

[ترجمه ترگمان]فرآیند تولید رزین فنولی با عملکرد بالا، معرفی شد
[ترجمه گوگل]یک فرآیند تولید رزین فنولیک شن و ماسه با کیفیت بالا ارائه شده است

10. Actually, the manufacturing process of any societies is a continuous expanded reproduction process.

[ترجمه ترگمان]در واقع فرآیند تولید هر جامعه ای یک فرآیند تولید مثل مداوم است
[ترجمه گوگل]در واقع، فرایند تولید هر جوامع یک فرآیند تکثیر مستمر است

11. Assist to train new staffs with manufacturing process, equipment control and other relevant procedures.

[ترجمه ترگمان]کمک به آموزش پرسنل جدید با فرآیند تولید، کنترل تجهیزات و روش های مرتبط دیگر
[ترجمه گوگل]کمک به آموزش کارکنان جدید با فرآیند تولید، کنترل تجهیزات و دیگر مراحل مربوطه

12. Manufacturing process of electromagnetic shielding glass shares the same technology as that of laminated glass.

[ترجمه ترگمان]فرآیند تولید شیشه حفاظ دار، همان تکنولوژی را با همان تکنولوژی که از laminated استفاده می کند، به اشتراک می گذارد
[ترجمه گوگل]فرایند تولید شیشه های محافظ الکترومغناطیسی تکنولوژی مشابه با شیشه های چند لایه دارد

13. Melamine and powder in the manufacturing process, to join more easily.

[ترجمه ترگمان]پودر و پودر در فرآیند تولید به راحتی به هم می پیوندند
[ترجمه گوگل]ملامین و پودر در فرایند تولید، برای پیوستن راحت تر

14. Involve in manufacturing process design for plant expansion project.

[ترجمه ترگمان]در طراحی فرآیند تولید برای پروژه توسعه کارخانه شرکت کنید
[ترجمه گوگل]در طراحی فرآیند تولید برای پروژه گسترش گیاه شرکت کنید

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه