grains

1. feed grains

پروار خوراک،خوراک دام

2. fine grains of sand

دانه های ریز شن

3. a few grains of wheat

چند دانه گندم

4. iowa produces different grains

ایالت ایوا غلات گوناگونی تولید می کند.

5. to sift fine grains from the coarse

دانه های ریز را از دانه های درشت جدا کردن

6. the birds were looking for grains of corn

پرندگان دنبال دانه های غله می گشتند.

7. there are more stars than there are grains of sand on the earth

شمار ستارگان از شمار دانه های شن روی کره ی زمین بیشتراست.

8. The analysis showed a few grains of arsenic in the solution.

[ترجمه ترگمان]این تجزیه و تحلیل چند دانه آرسنیک را در محلول نشان داد
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل نشان داد که چند دانه آرسنیک در محلول

9. The coffee was good, but thick with grains.

[ترجمه ترگمان]قهوه خوب بود، اما پر از دانه های ذرت بود
[ترجمه گوگل]قهوه خوب بود، اما با غلات ضخیم بود

10. A macrobiotic diet consists mainly of whole grains and certain kinds of vegetables.

[ترجمه ترگمان]رژیم غذایی macrobiotic شامل کل غلات و انواع خاصی از سبزیجات است
[ترجمه گوگل]رژیم ماکروبیوتیک عمدتا شامل دانه های کامل و انواع خاصی از سبزیجات است

11. Store grains and cereals in a cool, dry place.

[ترجمه ترگمان]غلات و غلات را در جای خشک و خشک نگه دارید
[ترجمه گوگل]دانه ها و غلات را در جای خشک و خنک ذخیره کنید

12. The coffee grains plugged up the kitchen drain.

[ترجمه ترگمان]گندمه ای مالیاتی در آشپزخانه نفوذ می کند
[ترجمه گوگل]دانه های قهوه باعث تخلیه آشپزخانه می شوند

13. China imports a large amount of grains from overseas.

[ترجمه ترگمان]چین مقدار زیادی گندم را از خارج وارد می کند
[ترجمه گوگل]چین مقدار زیادی از غلات را از خارج وارد می کند

14. There were crumbs and grains of sugar on the table.

[ترجمه ترگمان]خرده های نان و دانه شکر روی میز بود
[ترجمه گوگل]روی میز روی خرده قهوه و دانه های شکر وجود داشت

15. She paused as she pounded the maize grains.

[ترجمه ترگمان]همچنان که ذرت maize را می کوبید مکث کرد
[ترجمه گوگل]او متوقف شد چون دانه های ذرت را زد

16. Farm produce, including fruits and grains, was their principal export.

[ترجمه ترگمان]محصولات کشاورزی از جمله میوه ها و حبوبات، صادرات اصلی آن ها بود
[ترجمه گوگل]محصولات کشاورزی، از جمله میوه ها و غلات، صادرات اصلی آنها بود

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران