play into the hands of

to do what someone you are competing with wants you to do, without realizing
If we respond with violence, we’ll be playing into their hands, giving them an excuse for a fight.

بازیچه دست کسی شدن

ناخواسته به نفع کسی کار کردن یا ناخواسته در زمین کسی بازی کردن مثلا در زمین دشمن بازی کردن