home away from home

خانه ی دور از وطن
غربت و دوری از وطن

دوری از وطن و غربت

خانه دوم

جای دنج

comfortable
خیلی راحت

منطقه امن
محل آسایش

A place in which one has spent a lot of time and often where one feels as comfortable and familiar as one's own home.