auxin

1. Also unlike auxin, cytokinins promote the growth of lateral buds, not shoot tips.

[ترجمه ترگمان]هم چنین برخلاف auxin، cytokinins رشد جوانه ها جانبی را افزایش می دهد، نه انعام
[ترجمه گوگل]همچنین بر خلاف اکسین، سیتوکینین ها رشد جوانه های جانبی را ترویج می دهند، نه راهنمایی های ساقه ای

2. Apical buds produce a growth hormone called auxin.

[ترجمه ترگمان]جوانه های apical هورمون رشد به نام auxin را تولید می کنند
[ترجمه گوگل]جوانه های آپیکالی یک هورمون رشد به نام اکسین تولید می کنند

3. The levels of endogenous Auxin, Zeatin and Zeatin riboside in the middle segment of primary root were all increased obviously by DPC, which might be the key reason for lateral roots induction.

[ترجمه ترگمان]سطوح of درونی، Zeatin و Zeatin در بخش میانی ریشه اولیه همگی با دفاع پاکستان افزایش یافتند که ممکن است دلیل اصلی القا ریشه های جانبی باشد
[ترجمه گوگل]سطوح اگزین اندوژن، Zeatin و Zeatin riboside در بخش میانی ریشه اولیه به وضوح توسط DPC افزایش یافته است، که ممکن است دلیل اصلی القاء ریشه های جانبی باشد

4. The exogenous auxin and cytokinin are necessary to induced differentiation and proliferation of cells of culture in vitro. 4-D is an important hormone of induced embryogenic calluses.

[ترجمه ترگمان]The و cytokinin بیرونی برای ایجاد تمایز و تکثیر سلول های کشت در آزمایشگاه ضروری هستند ۴ - D یک هورمون مهم از calluses embryogenic است
[ترجمه گوگل]اکسین خارجی و سیتوکینین برای تشخیص و تکثیر سلول های کشت در محیط آزمایش ضروری هستند 4-D یک هورمون مهمی از زخم های جنین زودهنگام است

5. The result shows that auxin polar transport plays an important role in adventitious root formation.

[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان می دهد که حمل و نقل قطبی auxin نقش مهمی را در تشکیل root اتفاقی ایفا می کند
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که حمل و نقل قطبی اکسین نقش مهمی در شکل گیری ریشه های احتمالی دارد

6. These bars buds themselves also produce auxin.

[ترجمه ترگمان]این میله ها نیز خودشان auxin تولید می کنند
[ترجمه گوگل]این میله های جوانه نیز اکسین تولید می کنند

7. The promotion of adventitious root formation by auxin was proven to be related to ethylene releasing.

[ترجمه ترگمان]اثبات شده است که ارتقای تشکیل ریشه اتفاقی توسط auxin مربوط به انتشار اتیلن است
[ترجمه گوگل]ترویج ایجاد ریشه های احتمالی توسط اکسین به اثبات رسیده است که باعث آزاد شدن اتیلن می شود

8. These bats buds themselves also produce auxin.

[ترجمه ترگمان]این خفاش ها خود را نیز تولید می کنند
[ترجمه گوگل]این خفاش ها جوانه های خود را نیز تولید اکسین

9. Auxin homeostasis, polar transport and signaling affect the whole progress of leaf development.

[ترجمه ترگمان]هم ایستایی، حمل و نقل قطبی و سیگنال دهی به کل روند توسعه برگ را تحت تاثیر قرار می دهند
[ترجمه گوگل]هوموستازیس اکسین، حمل و نقل قطبی و سیگنالینگ بر پیشرفت کامل برگ تاثیر می گذارد

10. These buds themselves also produce auxin.

[ترجمه ترگمان]این جوانه ها خودشان also تولید می کنند
[ترجمه گوگل]این جوانه ها همچنین اکسین تولید می کنند

11. The invention discloses a new auxin conjugated protein having the function of adjusting the sensitivity of the plant to auxin or adjusting plant leaf area.

[ترجمه ترگمان]اختراع یک پروتیین مزدوج auxin جدید را نشان می دهد که وظیفه تنظیم حساسیت گیاه به auxin یا تنظیم منطقهی برگ گیاهی را دارد
[ترجمه گوگل]اختراع یک پروتئین کنژوگه جدید اکسین را که عملکرد حساسیت گیاه به اکسین را تنظیم کرده و یا سطح برگ برگ گیاه را تنظیم می کند، منتشر می کند

12. We studied the effect of auxin derived from inflorescence on garlic bolt elongation in Allium sativum L.

[ترجمه ترگمان]ما اثر of مشتق شده از inflorescence در طول پیچ سیر در Allium sativum L را مطالعه کردیم
[ترجمه گوگل]ما بررسی اثر اکسین مشتق شده از گل آذین در طول انقباض ساقه سیر در Allium sativum L

13. With regard to the callus redifferentiation, not only kinetin is needed, but also the effect of auxin concentration of the induction medium is also remarkable.

[ترجمه ترگمان]با توجه به callus redifferentiation، نه تنها kinetin مورد نیاز است، بلکه اثر تراکم auxin محیط القایی نیز قابل توجه است
[ترجمه گوگل]با توجه به تخفیف مجدد کولوس، نه تنها کینتین لازم است، بلکه تأثیر غلظت اکسین در محیط القاء نیز قابل توجه است

14. How wood vinegar (pyroligneous liquor or pyroligneous acid) affects the pathway of signaling in which auxin and cytokinin affect the growth of arabidopsis?

[ترجمه ترگمان]چگونه سرکه چوب (pyroligneous یا pyroligneous اسید)بر مسیر سیگنال دهی که در آن auxin و cytokinin بر رشد of تاثیر می گذارند، تاثیر می گذارد؟
[ترجمه گوگل]چگونه سرکه چوب (لیکور سیرینژیک یا اسید پریلینس) روی مسیر سیگنالینگ تاثیر می گذارد که در آن اکسین و سیتوکنین بر رشد arabidopsis تاثیر می گذارند؟

15. The result showed that the successful rooting system was closely related to the concentration of macronutrient of MS medium, auxin concentration and developing state of the explant.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که سیستم ریشه دهی موفق به شدت مرتبط با غلظت of میانی، غلظت auxin و وضعیت در حال توسعه of می باشد
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که سیستم ریشه کنی موفق به شدت با غلظت مواد مغذی ماده MS، غلظت اکسین و وضعیت در حال رشد اکسانبات ارتباط دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه