coaptation

1. In the direct coaptation group the radial nerve was cut at that level and sutured directly.

[ترجمه ترگمان]در گروه coaptation مستقیم، عصب شعاعی در آن سطح و مستقیما برش داده شد
[ترجمه گوگل]در گروه تعقیب مستقیم، عصب شعاعی در آن سطح برداشته شد و به طور مستقیم بافتد

2. Sensory and motor differentiated nerve coaptation plays an important role in the free neurovascular muscle transplantation due to the significance of motor axons for the flap reinnervation.

[ترجمه ترگمان]سیستم عصبی کننده حسی و حسی، نقش مهمی در پیوند ماهیچه neurovascular آزاد به خاطر اهمیت axons حرکتی برای دریچه نای ایفا می کند
[ترجمه گوگل]با توجه به اهمیت آکسون های حرکتی برای واپاشی فلاپ، نقش مهمی در پیوند عضلات عصبی عضلانی عضلانی نقش اساسی و مهم ایفا می کند

3. Material and Method:68 patients with incompetent mitral valves were included. Two-dimensional echocardiography were used to describe the abnormality of leaflet motion and leaflet edges coaptation .

[ترجمه ترگمان]مواد و روش: ۶۸ بیمار با شیره ای دارای صلاحیت در نظر گرفته شدند از echocardiography دو بعدی برای توصیف ناهنجاری حرکت leaflet و edges leaflet استفاده شد
[ترجمه گوگل]مواد و روش: 68 بیمار با دریچه های میترال نامناسب شامل می شدند اکوکاردیوگرافی دو بعدی برای توصیف اختلالات حرکت برگه و لبه های برگه ها استفاده شد

4. The invention discloses a quality control method for orthopedics-traumatology coaptation.

[ترجمه ترگمان]این اختراع یک روش کنترل کیفیت برای orthopedics - traumatology coaptation را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این اختراع یک روش کنترل کیفیت برای ارتوپدی-تروماتولوژی تشریح می کند

5. Objective To measure the distance between the mitral leaflet coaptation point and the mitral annulus (CPMA) and explore the correlation between CPMA increase and left ventricular insufficiency.

[ترجمه ترگمان]هدف اندازه گیری فاصله بین دریچه میترال و دریچه میترال (CPMA)و بررسی رابطه بین افزایش CPMA و نارسایی بطن چپ
[ترجمه گوگل]هدف: برای اندازه گیری فاصله بین قطب بندی برگه میترال و حلقه میترال (CPMA) و بررسی ارتباط بین افزایش CPMA و نارسایی بطن چپ

6. Results The increases in apical and posterior displacement of the coaptation and in anterior mitral leaflet AML tethering were the independent determinants of MR.

[ترجمه ترگمان]نتایج حاصل از افزایش در بافت رویانی و خلفی مغز استخوان قدامی - خلفی گره خورده و در دریچه میترال پیشین، عوامل تعیین کننده مستقل آقای کراوچ بودند
[ترجمه گوگل]یافته ها: افزایش جابه جایی آپیکال و خلفی کپسول و در بروشور قدامی میترال قدامی AML باعث تعیین مستقل MR شد

7. The left common peroneal nerve was repaired in an end - to - end coaptation after transection.

[ترجمه ترگمان]کنترل چپ پرونئال در سمت چپ در نهایت پس از transection به پایان رسید
[ترجمه گوگل]عصب پروتئین مشترک چپ در انتهای انتهایی به ترتیب پس از ترمیم

8. Objective The application of endoscopic techniques in early judgment of the quality of nerve coaptation was introduced.

[ترجمه ترگمان]هدف کاربرد تکنیک های endoscopic در تشخیص اولیه کیفیت of عصبی معرفی شد
[ترجمه گوگل]هدف: استفاده از تکنیک های آندوسکوپی در قضاوت اولیه محقق ساختن عصب معرفی شد

9. In left area, the contour and size of the left ventricle and left atrium and the shape and coaptation of the mitral valve could be visualized.

[ترجمه ترگمان]در قسمت چپ، اندازه و اندازه بطن چپ و دهلیز چپ و شکل و شکل دریچه میترال می تواند مجسم شود
[ترجمه گوگل]در سمت چپ، کانتور و اندازه بطن چپ و دهلیز چپ و شکل و تعویض دریچه میترال می تواند تجسم یابد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران