to have an eye for something

خوب بودن در انجام چیزی
ماهر بودن در انجام چیزی
مترادف be good at something
مثال Photographers need to have an eye for detail.

If you say that someone has an eye for something, you mean that they are good at noticing it or making judgments about it

To be good at noticing a particular type of thing

To have a taste or an inclination for someone or something


Be discriminating or perceptive about something

To be able to recognize, appreciate, and make good judgements about a particular thing.

دستی بر آتش داشتن