best thing since sliced bread

( اصطلاح ) : یک اظهار نظر طنزآمیز و مبالغه آمیز که نظر شخصی را در مورد چیزی عالی و اغلب جدید بیان می کند/ اختراع جدید و عالی.

https://idioms. thefreedictionary. com/Greatest thing since sliced bread

حیرت انگیز ترین شگفتی قرن! ( با لحنی سارکستیک، کنایه آمیز و تمسخر کننده )

شگرف ترین دستاورد بشری پس از شکاف هسته ی اتم!