right under nose

( اصطلاح ) : be right under nose

چیزی که تمام مدت در جلوی چشمانمان بوده و متوجه اش نبوده ایم.

https://idioms. thefreedictionary. com/right under nose

بیخ گوش اته

The answer is right under your nose.
جواب مثل روز روشن است.