from the looks of it

از این نظر
از این نگاه
از این دریچه
از این منظر
از این زاویه

اینطور که بوش میاد، از ظاهر امر اینطور بر می آید، اوضاع و شرائط حاکی از آونه که
From the look of things, we won't be arriving on time