be cruel to be kind

رنجی که نتیجه خوبی در بر دارد در آینده
مثل تلاش پشت کنکور و قبولی در آن

�جا نزن! سختی بکش و تمام عمرت را مثل یک قهرمان زندگی کن!�
محمدعلی کلی

یعنی:ممکنه اولش سختی بکشی اما نتیجه اش خوبه

ضرب المثل جنگ اول به از صلح اخر
زیرا به انگلیسی اینگونه معنی شده است
make sb suffer because it will be good for them later

به فردی سختی دادن برای اینکه در اینده اون سختی به صلاحش بوده، مثل تربیت بچه ، که سخت گیری به صلاحشه

تا بی رحم نشی قدر خوبیای گذشتتو نمیفهمن.

باید رنج و سختی بکشی تا به چیزی که میخوای برسی

نابرده رنج گنج میسر نمیشود

یکسال بخور نون و تره یک عمر بخور نون و کره