the key to something

به نقل از کمبریج دیکشنری:
the best or only way to achieve something
بهترین راه برای رسیدن به چیزی
بهترین یا تنها شیوه برای دستیابی به چیزی
بهترین یا تنها طریق برای نائل شدن به چیزی

مثال:
Hard work is the key to success
سخت کوشی بهترین راه برای مؤفقیت است

the secret of sth
چیزی که باعث توانایی شما برای فهمیدن یا رسیدن به چیزی
رمز موفقیت
برگ برنده