go out on a limb

موقعیت خود را به خطر انداختن

انجام کاری یا گفتن چیزی بدون مدرک و دلیل

دل به دریا زدن ، ریسک کردن

انجام دادن کاری که شدیداً به آن اعتقاد داری؛ حتی اگر خطرناک و افراطی باشد؛ یا اینکه احتمال شکست خوردن یا مورد انتقاد دیگران قرار گرفتن در آن وجود داشته باشه.

این توضیح معانی درست دیگه ایه که دوستان پیشنهاد دادند.