peak hours

1. The busiest time and peak hours of the reception office will depend on the type of hotel.

[ترجمه ترگمان]شلوغ ترین زمان و ساعات اوج دفتر پذیرش بستگی به نوع هتل دارد
[ترجمه گوگل]شلوغ ترین ساعات و ساعت های اوج اداره پذیرش بستگی به نوع هتل دارد

2. Go to fast food places at peak hours, when extra cooks and cashiers are working.

[ترجمه ترگمان]زمانی که cooks و cashiers کار می کنند به مکان های سریع غذا بروید
[ترجمه گوگل]وقتی در آشپزخانه های اضافی و صندوقداران کار می کنند، به مکان های غذا سریع بروید

3. Traffic is very heavy at peak hours.

[ترجمه ترگمان]ترافیک در ساعات اوج بسیار سنگین است
[ترجمه گوگل]ترافیک در اوج ساعت بسیار سنگین است

4. Response to electricity prices: Charging during off - peak hours when prices are low.

[ترجمه ترگمان]پاسخ به قیمت برق: قرار دادن در ساعات اوج به اوج زمانی که قیمت ها پایین هستند
[ترجمه گوگل]پاسخ به قیمت برق شارژ در ساعات خاموش کردن ساعت در هنگام کم بودن قیمت

5. Shanghai Central Link field morning and evening peak hours vehicle license ban all right?

[ترجمه ترگمان]فردا صبح و ساعات پیک شبانه در شانگهای ممنوع است؟
[ترجمه گوگل]شانگهای مرکزی لینک میدان صبح و عصر پناهگاه حراج مجوز خودرو همه حق؟

6. There are traffic jams at peak hours.

[ترجمه ترگمان]در ساعات اوج ترافیک ترافیک وجود دارد
[ترجمه گوگل]در اوج ساعتها ترافیک وجود دارد

7. Definitely stay away from peak hours on Saturday afternoon to avoid inhaling fumes.

[ترجمه ترگمان]قطعا از ساعات پیک در بعد از ظهر شنبه برای اجتناب از استنشاق گازهای تنفسی دوری کنید
[ترجمه گوگل]مطمئنا بعد از ظهر شنبه از ساعت های پیک دور می شوید تا از جوشاندن گازهای دودی جلوگیری کنید

8. I often go to the gym at off peak hours.

[ترجمه ترگمان]من اغلب در ساعات اوج به باشگاه می روم
[ترجمه گوگل]من اغلب در ساعتهای اوج به ورزشگاه میروم

9. During peak hours, about 000 fans are expected to pack Tracy McGrady Gymnasium.

[ترجمه ترگمان]در ساعات اوج ساعات اوج، انتظار می رود حدود ۱۰۰۰ نفر از طرفداران به دبیرستان تریسی McGrady ملحق شوند
[ترجمه گوگل]انتظار می رود در طول ساعت های اوج، حدود هزار نفر از طرفداران تریسی مک گریادی تنیس را ترک کنند

10. Traffic is really bad at peak hours.

[ترجمه ترگمان]ترافیک در ساعات اوج بسیار بد است
[ترجمه گوگل]ترافیک در ساعت های پیک بسیار بد است

11. During peak hours heavy traffic floor will be given priority service.

[ترجمه ترگمان]در طول ساعات پیک ترافیک سنگین سرویس اولویت داده خواهد شد
[ترجمه گوگل]در اوج ساعت ها، ترافیک سنگین خواهد شد خدمات اولویت داده می شود

12. It will double the number of vehicles that will come into King's Cross or St. Pancras during the morning peak hours.

[ترجمه ترگمان]تعداد ماشین هایی که در ساعات اوج صبح به ایستگاه کینگزکراس یا سنت s می رسند دو برابر خواهد شد
[ترجمه گوگل]این تعداد تعداد وسایل نقلیه را که در صبح روزهای اوج صبح به صلیب پادشاه یا سنت پانکراس می آیند، دو برابر می کند

13. Solve rush-hour traffic congestion by making people pay to drive in the peak hours: more toll roads and higher fees.

[ترجمه ترگمان]؟ حل مشکل ترافیک hour ساعت با وادار کردن مردم به رانندگی در ساعات پیک: تعداد بیشتری از جاده های عوارضی و هزینه های بالاتر
[ترجمه گوگل]حل مسدود شدن ترافیک در ساعتهای عجول و غریب با پرداختن به مردم برای پرداختن به رانندگی در ساعات پیک بیشتر جاده های پرداخت شده و هزینه های بالاتر

14. The station and office development together will increase the traffic on Euston road during the evening peak hours by 70 percent.

[ترجمه ترگمان]ایستگاه و توسعه دفتر با هم ترافیک جاده Euston را در ساعات اوج ساعات شب تا ۷۰ درصد افزایش خواهد داد
[ترجمه گوگل]توسعه ایستگاه و اداری با هم باعث افزایش ترافیک در جاده یوستون می شود

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران