testability

1. Build - in testability design in monolithic DC - DC converters is presented.

[ترجمه ترگمان]ساخت testability در مبدل های DC - DC ارائه شده است
[ترجمه گوگل]ساخت - در طراحی تست پذیری در DC - DC های یکپارچه ارائه شده است

2. The application of existing testability verification methods is analyzed, and the necessity of a testability verification method based on data evaluation in development phase is described.

[ترجمه ترگمان]استفاده از روش های تایید testability موجود مورد تحلیل قرار گرفته و ضرورت یک روش تایید testability مبتنی بر ارزیابی داده ها در مرحله توسعه شرح داده شده است
[ترجمه گوگل]استفاده از روشهای تأیید اعتبار موجود، مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است و ضرورت یک روش تایید سنجی بر اساس ارزیابی داده ها در مرحله توسعه توصیف شده است

3. For example, the testability of weapon system is bad, the BIT can not satisfy the usage request and the test equipments are bad and overfull.

[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، the سیستم سلاح بد است، قرارداد BIT نمی تواند درخواست مصرف و تجهیزات تست را راضی کند
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، تست پذیری سیستم سلاح بد است، BIT نمی تواند درخواست استفاده را برآورده کند و تجهیزات تست بد و مبهم است

4. The first step of design for testability ( DFT ) is to determine the testability index.

[ترجمه ترگمان]اولین مرحله طراحی آزمایش پذیری (DFT، تعیین شاخص testability است
[ترجمه گوگل]اولین گام طراحی برای تست پذیری (DFT) تعیین شاخص تست پذیری است

5. On the basis of design for testability in airborne computer principle and testability classification, design technique of testability in different test hiberarchy is presented.

[ترجمه ترگمان]بر پایه طراحی testability در اصل کامپیوتری و طبقه بندی پذیری testability، روش طراحی testability در مدارهای آزمایشی مختلف ارائه شده است
[ترجمه گوگل]بر اساس طراحی برای تست پذیری در اصل سیستم کامپیوتری هواپیما و طبقه بندی تست پذیری، تکنیک طراحی تست پذیری در سلامبررسی های مختلف ارائه شده است

6. An analytical hierarchy model of testability comprehensive evaluation for engineering machines was built, and the influence weights of testability quality in different states of design were computed.

[ترجمه ترگمان]یک مدل سلسله مراتبی تحلیلی از testability ارزیابی جامع برای ماشین های مهندسی ساخته شد و تاثیر پذیری کیفیت testability در حالت های مختلف طراحی محاسبه شد
[ترجمه گوگل]یک مدل سلسله مراتبی تحلیلی از تست پذیری ارزیابی جامع برای ماشین های مهندسی ساخته شد و وزن های نفوذ کیفیت تست پذیری در حالت های مختلف طراحی محاسبه شد

7. Megawords of armchair philosophy cannot trump this direct testability by ordinary science.

[ترجمه ترگمان]استفاده از فلسفه راحت نمی تواند این testability مستقیم را به وسیله علم معمولی مغلوب کند
[ترجمه گوگل]ملاحظات فلسفۀ صندلی نمی توانند این آزمایش مستقیم را توسط علم عادی برآورده کنند

8. Sticky Insect Glue is a non-pollution, testability and physical control method. It is one of effective approach for producing non-pollution vegetable and fruit.

[ترجمه ترگمان]چسب پوستی چسبان، یک روش کنترل pollution، testability و کنترل فیزیکی است این یکی از روش های موثر برای تولید میوه و سبزیجات بدون آلودگی است
[ترجمه گوگل]چسبنده حشرات چسبناک یک روش غیر آلودگی، آزمایش پذیری و کنترل فیزیکی است این یکی از رویکردهای موثر برای تولید سبزیجات و میوه های غیر آلودگی است

9. By using Design for testability, we can abridge the contriving period and reduce the cost.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از طراحی برای testability، ما می توانیم دوره contriving را ملاحظه کرده و هزینه را کاهش دهیم
[ترجمه گوگل]با استفاده از Design for testingability، ما می توانیم دوره مفیدی را کاهش دهیم و هزینه را کاهش دهیم

10. Design for testability is critical for airborne computer, a kind of embedded computer used in aircraft.

[ترجمه ترگمان]طراحی برای testability برای کامپیوترهای هوابرد مورد استفاده قرار می گیرد که نوعی کامپیوتر جاسازی شده در هواپیما می باشد
[ترجمه گوگل]طراحی آزمایش پذیری برای رایانه های هواپیما، یک نوع کامپیوتر جاسازی شده در هواپیما، حیاتی است

11. The methodologies of design for testability ( DFT ) are widely realized in the digital circuits test.

[ترجمه ترگمان]روش های طراحی برای testability (DFT)به طور گسترده در تست مدارهای دیجیتال محقق می شوند
[ترجمه گوگل]روش های طراحی برای تست پذیری (DFT) به طور گسترده ای در آزمایش مدارهای دیجیتال شناخته شده است

12. The method features good testability and smart and general purpose.

[ترجمه ترگمان]این روش دارای قابلیت آزمایش پذیری خوب و اهداف عمومی و عمومی است
[ترجمه گوگل]این روش دارای قابلیت تست خوب و اهداف هوشمند و عمومی است

13. Design - For - Testability, DFT has become a very important part of the CMOS chip and system design.

[ترجمه ترگمان]طراحی - برای - تبدیل به بخش بسیار مهمی از طراحی سیستم و سیستم CMOS شده است
[ترجمه گوگل]Design-For-Testability، DFT تبدیل به بخش بسیار مهمی از تراشه CMOS و طراحی سیستم شده است

14. Could you explain the testability of plate tectonics?

[ترجمه ترگمان]می شه the بشقاب tectonics رو توضیح بدی؟
[ترجمه گوگل]می توانید تست پذیری تکتونیک صفحات را توضیح دهید؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران