throw everything at the wall to see if it sticks

To say something to someone or a group of people that is not believable but hoping that what is said will be acceptable as truth
By Collins dictionary
معنی فارسی:وقتی چیزی غیر قابل باور را به کسی یا گروهی از افراد میگویی به امید اینکه شاید به عنوان واقعیت بپذیرند ( باور کنند )