make yourself understood

سخن گفتن به گونه ای که ( از طرف دیگران ) درک شود یا شنیده شود

speak in a way that others can understand

منظورت را واضح بیان کن . . . . منظورت را برسون . . . واضح صحبت کن

منظور خود را فهماندن

1. He doesn't speak much Japanese but he can make himself understood.
1. او زیاد بلد نیست ژاپنی صحبت کند اما می تواند منظورش را بفهماند.