1. Doctor King is a speech therapist.
[ترجمه ترگمان]دکتر کینگ یک مشاور حرفه ای است
[ترجمه گوگل]دکتر کینگ گفتار درمانگر است
2. A speech therapist helped him overcome his stammer.
[ترجمه ترگمان]یک متخصص گفتار به او کمک کرد تا بر لکنت خود غلبه کند
[ترجمه گوگل]یک سخنرانی به او کمک کرد تا او را از بین ببرد
3. They flee to a speech therapist.
[ترجمه ترگمان]آن ها به یک درمانگر سخن می گویند
[ترجمه گوگل]آنها به یک درمانگر گفتار می روند
4. If necessary, a speech therapist may be called on as well.
[ترجمه ترگمان]در صورت نیاز، ممکن است یک مشاور گفتار نیز خوانده شود
[ترجمه گوگل]در صورت لزوم، ممکن است یک متخصص گفتار نیز نامیده شود
5. The speech therapist has predicted whatever it was would go away, and it did.
[ترجمه ترگمان]مشاور گفتار هر چیزی که بود را پیش بینی کرده بود و این کار را انجام داد
[ترجمه گوگل]گفتار درمانگر پیش بینی کرده است که چه چیزی از بین خواهد رفت و این کار را کرد
6. If there is a speech therapist treating the client with whom one can discuss the problem, that can be very helpful.
[ترجمه ترگمان]اگر یک درمانگر در حال صحبت کردن با مشتری است و فرد می تواند درباره مشکل صحبت کند، می تواند بسیار مفید باشد
[ترجمه گوگل]اگر یک درمانگر گفتار درمانده با مشتری باشد که بتواند مشکل را مورد بحث قرار دهد، می تواند بسیار مفید باشد
7. The speech therapist tells them, in effect, to calm down and stop harping on it and it will go away.
[ترجمه ترگمان]درمانگر در این سخنرانی به آن ها می گوید که بر روی آن سکوت کنند و آن را متوقف کنند و از آن دوری کنند
[ترجمه گوگل]سخنران درمانگر به آنها می گوید که در واقع، آرامش و متوقف ساختن آن را برطرف می کند و از بین خواهد رفت
8. A speech therapist can also help patients who have trouble swallowing.
[ترجمه ترگمان]هم چنین درمانگر گفتار می تواند به بیمارانی که دچار مشکل بلعیدن هستند، کمک کند
[ترجمه گوگل]گفتار درمانگر همچنین می تواند به بیماران دچار بلع مشکل کمک کند
9. The speech therapist said she got the heebie-jeebies.
[ترجمه ترگمان] روانشناس سخنرانی گفت که اون از کوره در رفت
[ترجمه گوگل]گفتار درمانگر گفت که او هیبی جیبی را دریافت کرده است
10. Speech Therapist denotes a person with a Bachelor's Degree in Speech and Hearing Sciences, or equivalent.
[ترجمه ترگمان]گفتار Therapist نشان دهنده فردی است که مدرک کارشناسی در گفتار و علوم شنوایی دارد
[ترجمه گوگل]سخنرانی نماینده فردی است که دارای مدرک کارشناسی در علوم گفتاری و شنیداری یا معادل آن است
11. Miss Jordan: Did you send her to a speech therapist?
[ترجمه ترگمان]خانم \"جوردن\" اونو فرستادی به یه روانشناس سخنرانی؟
[ترجمه گوگل]خانم اردن آیا او را به یک متخصص گفتار فرستادید؟
12. Mrs Smith: No, she was not referred speech therapist.
[ترجمه ترگمان]خانم اسمیث: نه، او به درمانگر سخن نگفت
[ترجمه گوگل]خانم اسمیت هیچ، سخنران درمانگر نیست
13. For one year he had intensive treatment, with the physiotherapist and speech therapist attending his home three times a week.
[ترجمه ترگمان]او برای یک سال درمان شدیدی داشت و درمانگر و درمانگر سخنرانی هفته ای سه بار در خانه او حضور داشتند
[ترجمه گوگل]برای یک سال درمان شدید داشت، با فیزیوتراپیست و گفتار درمانگر سه بار در هفته به خانه اش می رفت
14. My sons have been booked in to see a speech therapist.
[ترجمه ترگمان]پسران من برای دیدن یک درمانگر سخنرانی درگیر شده اند
[ترجمه گوگل]پسران من برای دیدن یک گفتار درمانگر رزرو شده اند
