کلمه جو
صفحه اصلی

cloze

انگلیسی به فارسی

وابسته به آزمون فهم و ادراک (که در آن جاهای خالی متن را باید با واژه‌های مناسب پر کرد)


چسبیدن


انگلیسی به انگلیسی

صفت ( adjective )
• : تعریف: of, pertaining to, or being a measure of reading comprehension or language acquisition in which a learner is asked to supply words that are missing from a text. Such words will have been systematically deleted and typically range across various parts of speech.

- The students are busy filling in the blanks of the cloze exercise.
[ترجمه محسنِ عوض پور] دانش آموزان مشغول پر کردنِ سوال هایِ جاخالی در امتحان هستند.
[ترجمه ترگمان] دانش آموزان مشغول پر کردن جاه ای خالی ورزش cloze هستند
[ترجمه گوگل] دانش آموزان مشغول پر کردن فرم های تمرین کلاوز هستند
اسم ( noun )
• : تعریف: a cloze test, exercise, or procedure.

- I'm going to use this article to make a cloze for my intermediate students.
[ترجمه ROSE] من قصد دارم از این مقاله برای دانشجویان متوسط خودم سوال های جای خالی پر کنم.
[ترجمه ترگمان] می خواهم از این مقاله برای ایجاد a برای دانش آموزان متوسطه استفاده کنم
[ترجمه گوگل] من قصد دارم از این مقاله استفاده کنم تا دانش آموزان متوسطام را برایم بسپارم

جملات نمونه

1. If cloze only measures comprehension at the phrase or sentence level, it has severe limitations.
[ترجمه ترگمان]اگر cloze فقط درک مطلب را در عبارت یا سطح محکومیت اندازه گیری کند، محدودیت های شدیدی دارد
[ترجمه گوگل]در صورتی که کلمه مورد نظر تنها درک مطلب در سطح عبارت یا جمله باشد، محدودیت های شدید دارد

2. Is cloze procedure an appropriate measure of comprehension?
[ترجمه ترگمان]آیا روش cloze یک معیار مناسب برای درک مطلب است؟
[ترجمه گوگل]آیا روش جراحی اندازه گیری مناسب از درک است؟

3. Episodes are based on dialogues, role play and cloze exercises, with the emphasis on building awareness of language appropriateness.
[ترجمه ترگمان]قسمت ها براساس گفت و گوها، نقش بازی و تمرینات ورزشی، با تاکید بر ایجاد آگاهی از نظم و تناسب زبان قرار دارند
[ترجمه گوگل]قسمت ها بر مبنای گفتگوها، بازی های نقش و تمرینات دروغین، با تاکید بر ایجاد آگاهی از مناسب بودن زبان است

4. The multiple - choice cloze test is a type of verbal communication.
[ترجمه ترگمان]آزمون cloze چند گزینه ای، نوعی ارتباط شفاهی است
[ترجمه گوگل]آزمون چند انتخاب cloze یک نوع ارتباطات کلامی است

5. Right to do so Cloze exercises are also a good way to improve their English.
[ترجمه ترگمان]درست برای انجام این کار، تمرینات Cloze نیز راهی خوب برای بهبود زبان انگلیسی خود هستند
[ترجمه گوگل]برای انجام این کار، تمرینات Cloze نیز راه خوبی برای بهبود زبان انگلیسی شماست

6. Moreover, reasonable word-deleting cloze is a good testing and contributes to testing the comprehensive language applied ability of students.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، حذف کلمه reasonable یک آزمون خوب است و به آزمایش توانایی کاربرد زبان فراگیر دانش آموزان کمک می کند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، کلمه کلیدی لغو معنی یک آزمون خوب است و کمک به آزمایش توانایی زبان جامع زبان دانش آموزان

7. Cloze test - taking process is a cognitive activity.
[ترجمه ترگمان]فرآیند گرفتن آزمون یک فعالیت شناختی است
[ترجمه گوگل]آزمون Cloze - گرفتن فرایند یک فعالیت شناختی است

8. In general, cloze test can be classified into multiple - choice cloze ( MC cloze ) and open cloze ( OC ).
[ترجمه ترگمان]به طور کلی، آزمون cloze می تواند به cloze چندگانه (MC)و cloze باز (OC)طبقه بندی شود
[ترجمه گوگل]به طور کلی، آزمون کلاوز را می توان به کلاژ چند انتخابی (MC کلوز) و کلاژن باز (OC) طبقه بندی کرد

9. It'shows that, generally speaking, cloze test is a valid testing format.
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که، به طور کلی، آزمون cloze یک فرمت آزمایشی معتبر است
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که، به طور کلی، آزمون کلاوز یک فرمت تست معتبر است

10. In general, cloze test can be classified into multiple - choice cloze format and open cloze format.
[ترجمه ترگمان]به طور کلی تست cloze می تواند به قالب cloze چند انتخاب و قالب cloze باز طبقه بندی شود
[ترجمه گوگل]به طور کلی، آزمون کلاوز را می توان به فرمت کلاژ چندگانه و فرمت کلاسه باز طبقه بندی کرد

11. Review the Methods : We used to do cloze test and reading comprehension.
[ترجمه ترگمان]روش ها: ما از آزمون cloze و درک مطلب استفاده کردیم
[ترجمه گوگل]بررسی روشها ما برای انجام آزمایش و آزمون خواندن و خواندن درک کردیم

12. The reliability coefficient of the multiple - choice cloze was estimated by the Kuder - Richardson 20 ( K - R 20 ).
[ترجمه ترگمان]ضریب قابلیت اطمینان of انتخاب چندگانه توسط the - ریچاردسون ۲۰ برآورد شد (K - R ۲۰)
[ترجمه گوگل]ضریب اطمینان کلاوز چند گزینه ای توسط Kuder - Richardson 20 (K - R 20) برآورد شد

13. Bailey and Harrison found that for certain types of passage cloze scores were potentially unreliable indicators of comprehension.
[ترجمه ترگمان]بیلی و هریسون متوجه شدند که برای انواع خاصی از passage، نمرات cloze به طور بالقوه غیرقابل اطمینان هستند
[ترجمه گوگل]بیلی و هریسون دریافتند که برای برخی از انواع نمرات کلاژ پاساژ، شاخص های بالقوه غیر قابل اعتماد برای درک مطلب است

14. The most convincing of the latter have been sentence completion methods like cloze procedure.
[ترجمه ترگمان]The متقاعد کننده این روش، روش های تکمیل جمله مانند روش cloze بوده است
[ترجمه گوگل]متقاعد کننده ترین آنها روش های تکمیل حکم مانند روش کلام است

پیشنهاد کاربران

دیکشنری آریانپور:
/klōz/
adj.
● وابسته به آزمون فهم و ادراک ( که در آن جاهای خالی متن را باید با واژه های مناسب پر کرد )
• آزمون پرکردن جاهای خالی

جاهای خالی، جای خالی


کلمات دیگر: